见后

Another then fall in love at first sight, listen to don't enter anyone to advise , which afraid become bankrupt also regardless the sacrifice, from present mother to his inheritance secretly to the lover, in addition, he mightiness of envy the heart is also his love to express profoundly, keeping most genuine feeling a person clay-cold cover up into the underground.

另一个则一见钟情，听不进任何人的劝阻，哪怕倾家荡产也在所不惜，由暗中将母亲给他的遗产赠送给情人，此外，他强烈的嫉妒心也是他的爱情的深切表现，直至情人死后埋入地下，他仍然设法将她挖掘出来，见上最后一面。他的爱情到了无以复加的地步。两者比较而言，马阿格丽特是更为丰满的形象

Another then fall in love at first sight, listen to don't enter anyone to advise 阻, which afraid become bankrupt also regardless the sacrifice, from present mother to his inheritance secretly to the lover, in addition, he mightiness of envy the heart is also his love to express profoundly, keeping most genuine feeling a person clay-cold cover up into the underground, he still tries to come out her excavation, seeing the top last side.

另一个则一见钟情，听不进任何人的劝阻，哪怕倾家荡产也在所不惜，由暗中将母亲给他的遗产赠送给情人，此外，他强烈的嫉妒心也是他的爱情的深切表现，直至情人死后埋入地下，他仍然设法将她挖掘出来，见上最后一面。

Dozens of jerks, find a true friend. If you close yourself off to new people, and don't

你可能会被你遇到的人耻笑欺负伤害…而在见了一打这种稀奇古怪的人后，你会找到一个真正的朋友。

Shortfin mako sharks are known to feed on adult Cobia and have been seen by fishermen following Cobia during their annual springtime migration in the northern Gulf of Mexico.

滑一些鲨鱼已知成人因数为主食，并已见过的渔民后在北部墨西哥湾他们每年春季迁移过程中的因数。

Without the benefit of hindsight, do you think you would have been more or less optimistic about Soviet prospects than Colton was based on the evidence he had available?

在没有后见之明的优势下，你认为你个人对苏联的前景跟Coltion依据他所拥有的证据来推论比较起来是更为乐观或者是较不乐观的？

Length of the compages hoist jib is shown as fig.4-9, and set up them together by pins, after connected the first section and the second section, then install trolley and nacelle, and fixup them on the root of the hoist, and lay up the hoist on the support which has 1m height, so that the trolley and nacelle depart from the ground (shown as fig.4-11), then install the trolleying mechanism.

4.2.12.2 按照图 4-9 组合吊臂长度，用相应销轴把它们装配在一起，把第一节臂和第二节臂连接后，安上小车和吊篮，并把小车和吊篮固定在吊臂根部，把吊臂搁置在 1 米高左右的支架上，使小车和吊篮离开地面(见图 4-11)，装上小车牵引机构。

He asked me a few questions, put a composing stick in my hand to see how I worked, and then said he would employ me soon, thought he had just then nothing for me to do; and, taking old Bradford, whom he had never seen before, to be one of the town's people that had a good will for him, entered into a conversation on his present undertaking and prospects; while Bradford, not discovering that he was the other printer's father, on Keimer's saying he expected soon to get the greatest part of the business into his own hands, drew him on by artful questions, and starting little doubts, to explain all his views, what influence he relied on, and in what manner he intended to proceed.

他问我一些问题后，把一个排字盘放在我的手中，看我怎样工作，之后他就说能够立即雇用我，并且对老布雷德福特说以前他从没见过的，为全城民众对他有好感的一个，于是谈论他现在的事业和计划；而布雷德福特为了避嫌，并不说明他是另一个印刷厂老板的父亲。他说希望把全城这一行的大部份生意掌握在他手中，布雷德福特引诱他讲下去，让他将他事业的计划和进展的态度完全说出来。

We had seen many soloists, duos and even groups and always looked forward to the next month or the one after when the next contortion act would be on the programme.

我们曾见过很多独奏家，二个，甚至团体和始终期待着下个月或一个后，当明年contortion法会就这项计划。

In previous study,the ability of plant resist-drought almost focuses on plant foot,corm and leaf,except seed, especially,large number kinds of plant species is not report.

以往的植物抗旱性研究，多集中在植物成株后的根、茎、叶组织等方面，而对种子的抗旱性研究较少，特别是对批量旱生植物种子，在各种水分条件下的响应方式的研究未见报道。

After the first blind date, she dropped to see the cowherd at the rendezvous for a few times.

经过第一次有意被安排见面后，织女与牛郎在指定地点又被安排见过几次面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。