见到

I first saw him walking down the street in San Francisco the following week after hitchhiking the rest of the way from Santa Barbara in one long zipping ride given me, as though anybody'll believe this, by a beautiful darling young blonde in a snow-white strapless bathing suit and barefooted with a gold bracelet on her ankle, driving a next-year's cinnamon-red Lincoln Mercury, who wanted benzedrine so she could drive all the way to the City and when I said I had some in my duffel bag yelled "Crazy!"

我第一次见到他是在旧金山街头（离开圣巴巴拉之后我搭了一趟顺风车一路坐到旧金山，说来没人能信的是，载我的是位穿着件雪白的无吊带泳衣的年轻又可爱的金发美女，她赤着脚，脚踝上还戴着一个金脚环，开着最新款的肉桂色林肯牌"水星"轿车，她还说她想要点安非他命提提神好让她能一路开到旧金山而当我说我的圆筒形行李袋里就有一些的时候她大叫了一声："疯啦！"

Yeah, you, too, Berger.

很高兴能见到你-我也是，柏格

If a nasty bergschrund is involved, the last step of an alpine approach may be the trickiest.

如果行进路线上有可怕的背隙窿（编译者注：背隙窿是较大的冰川裂缝，一般在冰川的上游可以见到，由于冰川向下流动，断裂的冰川体和上方的冰帽形成巨大的裂缝，下端比上端低很多，形成悬垂的外貌。

Lucy: I was hoping you'd find me in Bermuda.

露西：我还希望你会在百慕大见到我呢。

I didn't expect to spend the next 20 years treating hundreds of workers for beryllium disease.

我没有预见到，我会用后来的20 年，治疗上百个铍中毒的病人。

I was delighted to see my old friend Bessie again.

我很高兴又见到老朋友贝茜。

I bet you're glad to see me.

我想你一定很高兴见到我

Actually return a go-between back to the temperament being able to see a building betoken such , be my this maximal good fortune in the lifetime beyond doubt in money society flowing over in a at present such material desire.

在现在这样一个物欲横流的金钱社会里，竟然还能见到楼主这样的性情中人，无疑是我这辈子最大的幸运。

BETSY: I'm happy to meet you.

贝特西：见到你很高兴。

Is all I've really thought about since that day I saw you in that Betsy Ross getup.

自从那天我见到你就有这种想法了

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。