见习

In addition government specialists are also tasked with teaching the housemen, the trainee specialists, the nurses and other paramedical staff, as well as organizing quality control and system-review exercises.

此外，政府专科医生还必须负责指导实习医生、见习专科医生、护士和其他医务助理人员，同时还要组织品质管理和系统检讨的运作。

The ship, which trains midshipmen in navigation and seamanship, operates with two separate crews—a military crew, and a civilian crew.

这艘船对见习船员在导航和航海技术方面进行培训，并且把船员分成两类分开进行训练——军事人员和文职人员。

The ship which trains midshipmen in navigation and seamanship operates with two separate crews—a military crew and a civilian crew.

这艘船对见习船员在导航和航海技术方面进行培训，并且把脯员分成两类分开进行训练——军事人员和文职人员。

Later, Vladimir Rylov went through his probations in the Mariinsky Theatre, where he was conducting "The Troubadour" and "Aida" operas and "Giselle" and "The Leningrad Symphony" ballets; he personally contributed to stage shows made in close collaboration with Yuri Temirkanov, Art Director of the Theater. The latter was highly appreciative of the talented conductor, who, though young in age, was far from novice in terms of professional experience.

随后，他在马林斯基剧院见习，在那里他指挥了《民谣歌手》、《阿伊达》、《吉赛尔》、《列宁格勒交响曲》等众多著名曲目；与剧院的艺术指导尤里·泰米卡诺夫有着紧密地协作，并被给予了很高的评价：&尽管他年龄很小，但在个人经验方面超过了许多初学者。&

To Train novitiates for ordination as Buddhist monks.

提供出家前的见习学员训练。

Professional features: The teaching staffs focus on theory, practice and application upon education proceeding. During the proceeding, students will construct their compound knowledge of law and economic management by combined course system. Further, The students are encouraged to practise their knowledge by practical proceedings as novitiates, moot courts, court proceeding auditing, professional debates, doubtful cases analysis and social investigations etc.. These trainings enable the students to work with precise logical thought, excellent language managements and wonderful writing skills.

专业特色：在专业教学中注重对学生理论性、实践性、应用性等综合素质及能力的培养和训练；加大经济与管理类基础课程的教学，形成学生的&复合型&课程体系的市场竞争优势；强化训练法学研究、法律咨询和服务的方法；突出实践教学环节，运用见习、模拟审判、法院旁听、专题辩论、疑案分析和社会调查等多种形式，使学生具有严谨的逻辑思维、良好的语言表达、较高的文字写作等能力。

Thief," he had told the man who called himself the alchemist,"I am a novice of

我不是贼，他当时告诉那个自称炼金术士的人，我是学城的见习学士

He also wants a massive programme of apprenticeships for young unemployed Somalis.

Omar还想执行一个大规模的见习计划，帮助索马里待业的年轻人。

Only when you have seen what he or she does ,can you cover a story by yourself.

只有当你见习了他们的工作之后，你才能独自去进行新闻采访。

Only when you seen what he or she does, can you cover a story by yourself.

只有你见习了他们的工作之后，你才能独自去进行新闻采访。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。