见不得人的

To them, a breach of faith would be an extremely shameful sin.

背信弃义对传统华文知识分子而言，是羞愧的、见不得人的。

Still others are there to transact seamy business best left unexplored.

还有的人去那里做一些见不得人的龌龊生意。

He referred in particular to the company he served ? a secret, which records all underhand costs.

他特别提到他所供职的公司有个秘密账本，里面记录了所有见不得人的开销。

She combed her thinning grey hair and did it up with pins into an unsevere bun at the back of her head.

接着，心里惴惴不安地给自己的擦粉涂胭脂，好像是在干见不得人的勾当似的。

These must be exploited in every possible way; they must be implicated and embroiled in our affairs, their dirty secrets must be ferreted out, and they must be transformed into slaves.

革命者必须尽一切可能利用他们；必须将他们牢牢地控制住，把他们弄糊涂，尽量掌握他们个人那些肮脏的见不得人的隐私，使他们成为我们的奴仆。

All too often, their stealthy frolics then poison their political careers.

一次又一次，他们的这些见不得人的苟且之事犹如毒药，让他们苦心经营起来的政治生涯付诸东流。

Constant checking of the licensees production is carried out,and there are some tales of 'nasties' being found.

BBC对授权厂商产品的检验持续进行，而一些&见不得人的事&也被发掘出来。

Labour's move to raise revenue by pushing up payroll contributions, a stealthier tax than most, had little to commend it.

工党在此方面没什么值得称道的，他们通过提高工薪缴费——最见不得人的税种，来扩大税收。

Mundungus Fletcher is a rather dodgy character, a crook whose shady business dealings are always getting him into trouble.

蒙顿格斯·弗莱奇是个相当狡猾的角色，他的一些见不得人的骗人把戏常常给他带来麻烦。

Mundungus Fletcher is a rather dodgy character, a crook whose shady business dealings are always getting him into trouble.

蒙顿格斯。弗莱奇是个极狡猾的角色，作为一个骗子他那些见不得人的交易常常给他带来麻烦。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。