见上

Thammuz came next behind, Whose annual wound in Lebanon allur'd The Syrian Damsels to lament his fate In amorous dittyes all a Summers day, While smooth Adonis from his native Rock [ 450 ] Ran purple to the Sea, suppos'd with blood Of Thammuz yearly wounded: the Love-tale Infected Sions daughters with like heat, Whose wanton passions in the sacred Porch Ezekiel saw, when by the Vision led [ 455 ] His eye survay'd the dark Idolatries Of alienated Judah.

跟在她后面来的是塔模斯，他一年一度在黎巴嫩受伤，每当夏季来临时，吸引叙利亚的处女成天唱着情歌来哀悼他的命运，那时奔流的阿多尼斯河水变为红色，传说是塔模斯伤口的血所染成的，从河源的山崖上奔流到海：这个恋情的故事，也以同样的热情感染锡安的女儿们，为他洒泪痛哭，这丑态正是以西结在异象中斯见的背弃真神的犹太人崇拜淫祠的情景。

To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening.

她的中部微微向上掀起的红色上唇，就连最没有激情的青年男子见了，也要神魂颠倒，痴迷如醉，为之疯狂。

To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening.

（她那红红的小嘴唇，中部微微往上撅起的情态，就是心肠最冷的小伙子见了，也不由得要着迷、要发狂、要中魔。

And all the people of the earth shall see that the name of the Lord is invocated upon thee, and they shall fear thee.

普世万民一见你属於上主的名下，必都怕你。

And all the people of the earth shall see that the name of the Lord is invocated upon thee, and they shall fear thee.

普世万民一见你属于上主的名下，必都怕你。

There is a great quantity of eating and drinking, making love and jilting, laughing and the contrary, smoking, cheating, fighting, dancing and fiddling; there are bullies pushing about, bucks ogling the women, knaves picking pockets, policemen on the look-out, quacks OTHER quacks, plague take them!

有些人是横行霸道的粗汉，有些则是色眯眯的纨絝子弟，有些人是专门行窃的扒手，甚至有些人是四处巡逻的警察。不仅如此，市集上亦可见江湖郎中(还有那些不得好死的庸医！)在自己摊子前，扯起破嗓子嚷嚷。

You could get 'em with Jimmies, or nuts, or whipped cream!

你可以插上小糖条，或者见过，或者生奶油！

I never see a likelier lot of rats than what that first haul was.

赶不上第一批那种精英之辈。象第一批那么棒的，我还没见过哩。

The Yangtse River learns unity and coherence in writing academy more than 40 names students enthusiastically in the afternoon on October 24, autumn loafs about on precious Ta He county of neighbouring the Yangtse River Guanyin rock projecting over the water Sha Shi Duan sandy beach cooking a meal in the open. Shi more than 10 college student present is carried out immediately saved , one important more than ten students saw that the power is composed of the person ladder offal at that time rescuing people , still had a sum daughter schoolmate who can not swim for among them , thought that second children save quickly when going on shore in 14:15 or so , the incautious drop-in of 2 vicinity children river,the ladder has fallen apart , nine college students have fallen into water since the lack of physical strength prepares the subterranean flow , person, rescue hubbub slice immediately , happen to make contact with winter swimming sixty several old people the coming year rescue up six college students group, Two fall into water teenager has been rescued, but three heroes indistinct but ice-cold river water of submergence is already middle.

10月24日下午，长江大学文理学院40多名学生，在长江观音矶附近的沙市宝塔河段沙滩上秋游野炊。14时15分左右，附近2名儿童不慎落入江中，在场的10余名大学生立即开展施救，当时十几名大一学生见势组成人梯下水救人，其中还有不会游泳的和女同学，当第二个小孩快救上岸时，由于体力不支和暗流，人梯散了，九名大学生落水，顿时救喊声一片，正好碰上冬泳队几名六十来岁的老人救起六名大学生，两位落水少年获救了，而三位英雄已经沉入苍茫而冰冷的江水中。

See Category:Structures on manifolds for a survey.

见分类：结构流形上的一项调查。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新