覆盖着的

Hung over a valley, where dwarf willows and barberry bushes stoodclothed in green. The blooming lychnis exhaled sweet odours.

嶙峋的岩石上覆盖着冰，浓黑的云悬在点缀着翠绿矮柳和草莓丛的山谷上，含苞的剪秋罗吐纳着馥郁的香气。

Cloud-capped mountains; snow-capped peaks.

顶着云朵的山；顶上覆盖着雪的山峰。

His black hair, fine as floss silk, hung in glossy curls about his round, dimpled face, while a pair of large dark eyes, full of fire and softness, looked out from beneath the rich, long lashes, as he peered curiously in the apartment.

圆圆的脸蛋上有一对酒涡，头上覆盖着一圈圈光滑，鬈曲，细如绢丝的黑头发；一双又大又黑，柔和而炯炯有神的眼睛，从两道浓浓的长睫毛下面好奇地向屋内张望着。

Sleepers stretch out in the leaning seats, which resemble plush dentists' chairs, with blankets covering their legs and music piped into headphones.

睡眠者在类似于牙科医生的长毛绒椅子般的倾斜座位里舒展身体，毛毯覆盖着他们的腿，耳机中播放着音乐。

Some patches possess razor-sharp leaves,which can cut a traveler not m indful of them.

巨大的，有风吹扫着的大草原覆盖着平原。

Nature is fond of dry, spending a shape if wheatear the shape, is having slim stem trunk, having be spending the fine , soft fur being covering a star , is opening the little indigo flower on the tip, the narrow long blade assumes sage green, become time Gao Ke Da 90 cms, bloom generally in June.

性喜干燥，花形如小麦穗状，有着细长的茎干，花上覆盖着星形细毛，末梢上开着小小的紫蓝色花朵，窄长的叶片呈灰绿色，成株时高可达90cm，通常在六月开花。

In a Biblical story, when Adam and Eve were banished from the Garden of Eden, Eve stood with tears in her eyes, looking out over the icy, flowerless Earth around her, blanketed with snow.

在《圣经》故事中，亚当和夏娃被逐出伊甸园的时候，夏娃泪涟涟地望着她周围的土地，天寒地冻，没有鲜花，白雪覆盖着大地。

In source area Haiti area, nature happy dry, colored shape like wheat fringy, has the tall and slender stem to do, on the flower covers the star type fine fur, on the end is blooming the small indigo blue flowers, the narrow long leaf blade assumes the greyish-green, Cheng Zhushi Gao Keda 90cm, usually blossoms in June.

熏衣草 原产地中海地区，性喜干燥，花形如小麦穗状，有着细长的茎干，花上覆盖着星形细毛，末梢上开着小小的紫蓝色花朵，窄长的叶片呈灰绿色，成株时高可达90cm，通常在六月开花。

A tub full of filthy water here, a basin full of unwashed crocks there, more crocks piled in any odd corner, torn newspaper littered everywhere, and in the middle always the same dreadful table covered with sticky oilcloth and crowded with cooking pots and irons and half-darned stockings and pieces and pieces of stale bread and bits of cheese wrapped round with greasy newspaper!

这里一个充满污秽的浴缸，那里一盆没有洗过的坛子，瓦罐在墙角任意的堆砌，撕碎的报纸费屑到处都是。中间则总摆放着令人生畏的桌子：桌子上面覆盖着黏糊糊的油布，堆满了锅碗瓢勺和织了一半的袜子，一片一片腐坏的面包，油腻的报纸上还裹着一口奶酪！

Although the heart of Florida's springs lies below ground, the soul reclines on the surface where Floridians have long admired the sparkling pools and moss-dripping oaks that surround them.

虽然佛罗里达的泉源深藏地底，但泉水却流淌于地表，构成了佛罗里达人长期以来都喜欢着的晶莹发光的池塘，还有那环绕着池塘的同样招人喜爱的覆盖着湿滑苔藓的橡树。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。