覆盖着的

Inflorescence a terminal panicle, raceme, or spike, dense or lax, covered by 1--3 spatulate involucral bracts when immature; bracts open to base, rarely hooded, each subtending 1 flower or a cincinnus of 2 to many flowers; bracteoles open to base or tubular, rarely hooded, sometimes absent.

花序一顶生圆锥花序，总状花序，疏松的或穗状花序，紧密或疏松，未发育完全时被1-3匙形总苞片覆盖；苞片打开至基部，很少盔状，每苞片着生1花或蝎尾状聚伞花序的2到多数花；小苞片打开至基部或管状，很少盔状，有时无。

The fountain pen has a transparent barrel and on that is encrusted a skeletonized platinum and white gold cover.

这支自来水笔有一个透明的墨水囊，上面缠绕着镂空的铂及覆盖有白金。

The next F1 race will be held on Fernando's home track, the Circuit de Catalunya:"I will race there for the first time with a Ferrari, so the grandstands will be covered in red, I'm pretty sure about that, just my fans from Asturias might contrast to it a little, because they're usually dressed in blue."

谈及下一站主场作战，&我将第一次开着Ferrari在那里比赛，所以看台上会被红色覆盖，我非常确信这个，只是来自Asturias的我的车迷们会有一点不同，因为他们通常穿着蓝色。&

A flat voice, intoning perfectly the ancient dialect, rumbled over the bridge: Rescue phase concluded.

一个单调的声音，吟诵着完美的远古语调，隆隆地覆盖了舰桥：援救阶段结束。

Broken splinters and slivers of ice, sparkling in the sun, covered him like flowers scattered in a grave.

他身上覆盖的碎冰片在阳光下闪着光，仿佛撒落在坟墓中的花朵。

Deserts have expanded to overtake previously vegetated areas, accelerated in some cases by overgrazing of domesticated animals.

沙漠已经扩大，侵占着先前的植被覆盖地区，在某些地区，由于过度放牧沙漠化的速度正在加快。

Gun,rifle,and bow-and-arrow wielding Mayan villagers force them to climb onto a large hill covered in vines and red flowers, and block their path off the mountain.

玛雅村民挥动着步枪和弓箭，把他们逼上了一座被藤和红花覆盖的小山，封住了他们下山的路。

Core hearkens to fertility's very origins. In the Bialowieza, the profusion of

森林中，万古以来沉积的树叶覆盖层散发出幽幽香气，仿佛正侧耳倾听着种子的发育。

Organic materials were deposited in sequences of sandstone and mudstone, which were then covered by limestones as the environment became progressively more marine.

无机矿物质按照砂岩和泥岩的顺序沉积着，并随着周围的自然环境演变为海洋性，由石灰石覆盖在了最上层。

Sit in the bus bridge (25/person) along the way, along the way to see the continuous heavy snow covered mountains, the pine tree hung with snow, really good ah!

坐在总线桥（ 25/person ）前进的道路上，沿途看到连续大雪覆盖的山脉，松树挂着雪，真的很好啊！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！