覆盖着

The core was the size of a ten-story building, pulsing like a huge heart, fed by glowing conduits and steaming coolant pipes, and encrusted with crystalline electronics.

核心有十层楼高，像一只巨大心脏发出脉冲，由炽热的导管和冒热气的冷却管道提供原料，外面覆盖着水晶制的电子设备。

The mountain is covered with snow all the year around.

这座山一年到头都被雪覆盖着。

This mountain is covered by snow all around the year.

这座山一年到头都被雪覆盖着。

The mountain was covered with snow all the year around.

这座山一年到头都被雪覆盖着。

This mountain is covered with snow all the year round.

这座山一年到头都被雪覆盖着。

They are additionally covered with high-quality material for better shielding from oscillations caused by ambient noise.

为了更好地防止外部噪音产生的震动，它们另外覆盖着高质量的材料。

The afternoon sunshine penetrated the clustered honeysuckles covered on the porch, and was shining on my slightly upward face.

午后的阳光透过门廊上覆盖着的厚厚的一层忍冬，照在我微微仰着的脸上。

The sunshine in noon shined on my face which was slightly turned up through the thick honeysuckles covering the doorway.

午后的阳光透过门廊上覆盖着的厚厚的一层忍冬，照在我微微仰着的脸上。

The afternoon sunshine penetrate the thick honeysuckles covered the porch,illumination my up face slightly.

午后的阳光透过门廊上覆盖着的厚厚的一层忍冬，照在我微微仰着的脸上。

Play, ah, good day in the natural scenery. Coming back home in the evening, my grandma a dab hand held out of ivory covered soon, let the green flavored hungry I gourmet... Looking at the beloved son, repaired gluttonous grandpa and grandma's eyes are sweet smile.

晚上回到家，奶奶的巧手很快捧出乳白色覆盖着翠绿的鱼汤来，让饥肠辘辘的我大饱口福……望着心爱的孙子囫囵饕餮的样子，爷爷和奶奶的眼睛里泛出的都是笑意。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐