覆盖着

In fact, the outer surface of the German entry was covered with solar panels.

事实上，在德国入境的外表面覆盖着太阳能电池板。

And now,' he was softly saying, 'I take to the road again, holding on southwestwards for many a long and dusty day; till at last I reach the little grey sea town I know so well, that clings along one steep side of the harbour.

现在，&他轻轻地说：&我又上路了，朝着西南方向，风尘仆仆地一连走许多天，直到到达我熟悉的那个坐落在海港峭壁上的灰黄色滨海小镇……在那儿，从昏暗的门道向下望去，可以看到一行石阶，上面覆盖着长长的粉红色缬草，石阶的尽头，便是蓝莹莹的海水。

After all, any reality is just a fact of change – an unconfirmed moment in the slow march of time. The present always surpasses the past, and the future will not care about today.

既确定而又不真实，毕竟任何的现实都是变化中的事实，是漫长的时间中不确定的片刻，现在总是覆盖着过去，未来也不将理会今天。

Because the virus is covered in a fatty membrane, it is relatively easily inactivated with detergent and solvent-type disinfectants.

由于病毒是覆盖着脂肪膜，这是相对容易灭活与洗涤剂和溶剂型消毒剂。

Mr. Linda and his family should have enjoyed a very comfortable life, but instead, the family lived in Soweto with barely a stick of furniture, sleeping on a dirt floor carpeted with cow dung.

Linda先生和他的家人本该享有舒适的生活，但不幸的是，他的家人住在索韦托，家里几乎没有像样的家具，他们睡在覆盖着牛粪的土地上。

The ash is now the soil, olive and fruit trees cover the landscape, and former Atlantis (Crete, Santorini, and perhaps other Aegean islands) is mostly buried.

火山灰现在是土壤，橄榄树和果树覆盖着土地，从前的亚特兰蒂斯（克里特，圣多里尼，很可能还有其他爱琴海的岛屿）大部分都被埋藏了。

All four feet of the Afghan Hound are in line with the body, turning neither in nor out.

后足爪宽且有足够的长度，脚趾圆拱，足爪上覆盖着浓厚的长被毛。

Allfour feetof the Afghan Hound are in line with the body,turningneither in norout.

后足爪宽且有足够的长度，脚趾圆拱，足爪上覆盖着浓厚的长被毛。

Ninety percent of fresh water is stored in the Antarctic zone and cannot be directly used.

科学家们已经指出尽管地球表面的70％是用水覆盖着，但是仅有一小部分是淡水。90％的淡水在南极，不能直接使用。

A sky filled with rows of cirrocumulus or small altocumulus clouds.

覆盖着卷积云或高积云的天空。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。