覆盖着

Most of theearth's surface is covered by water.

大部分的地球表面被水覆盖着。

Cathrys The orbs in the second layer of Carceri are covered with fetid jungles and s carlet plains.

臭息狱层在卡瑟利第二层面中的球体都被充满恶臭的丛林和猩红色的平原覆盖着。

The vast champaign was covered with thick snow.

广袤的平原被厚厚的雪覆盖着。

And somewhat later to the blade, and the scabbard is wood covered with black leather and mounted with engraved silver locket and chape.

刀鞘是木的，覆盖着黑色的皮革，婊好了雕刻的银色小盒和包铜。

The map of the Czech Republic is dotted with historical towns , castles , chateaux, churches and monasteries .

捷克共和国地图确实地全面覆盖着历史城市、城堡和宫堡、教堂和修道院。

For the rest of the year, a huge bandage from cheekbone to jaw covered the raised angry welt.

那一年余下的时间，从颧骨到下颌，一条巨大的绷带覆盖着凸起的红肿伤痕。

Some are covered with overlapping chitinous plates; some have smooth hides or snakelike eye tentacles; some have crustacean joints.

有的身体覆盖着厚骨板，有的外表光滑，有的眼梗像蛇一样，有的由甲壳拼接而成。

Results showed that all leaves consisted of epidermis, chlorenchyma, aquiferous tissue and vascular bundles. The leaves had the xeromorphic characteristics, including thickened epidermal cell wall, thickened cuticle, sunken stomata and well_developed aquiferous tissue. With the exception of this, there were remarkable differences in leaf structure among the six species.

结果表明，6种芦荟叶均由表皮、光合组织、储水组织和维管束组成，都表现出明显的旱生植物肉质叶的结构特征，表皮由一层扁平的细胞组成，其外壁加厚，并覆盖着厚的角质膜，气孔器凹陷，储水组织发达。

When the locals can't be bothered to cook, they pop to the nearest churrasqueira and order a whole chook, slathered in spicy piri-piri sauce, to go.

当当地人对烹饪深恶痛绝的时候，他们马上就会到最近的churrasqueira店里点一整只鸡覆盖着厚厚辣椒酱吃。

The packaging machine is attached to vats for mixing the jelly by pipes held together with masking tape; the corrugated iron roof is covered with strips of plastic to keep the rain out.

包装机与搅拌果冻的大缸连在一起，而搅拌工具则是用胶带绑在一起的管子；瓦楞铁皮房顶上覆盖着防雨的长塑料条。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。