覆盖的

That is the question facing Chile's government in the Araucanía region, the homeland of the Mapuche Indians in the country's forested south. Under a law approved in 1993, soon after democracy was restored, Chile has gradually been returning land to its indigenous peoples.

当下，智利的阿劳卡尼亚的政府正面临这个问题，这个处在智利森林覆盖的南部的地区，是马普利人世代生活的地方。1993年，在智利恢复民主制度不久，政府通过了一项法案，这项法案规定，智利政府将逐渐将土地退还给原来生活在这些土地上的土著居民。

Anfield held just 20,000 and during the week goats grazed on the grass-covered terraces, while the Boer War in South Africa and the impending end of Queen Victoria's reign dominated the newspapers

安菲尔德举行的20000及在本周山羊放牧草地上覆盖的梯田，而布尔战争在南非和即将结束的维多利亚女王的统治为主的报纸

Scapose perennials with caudices covered with petioles of previous years; trichomes almost exclusively simple, restricted to leaf margins and sepals abaxially; stems leafless or with 1-3 leafy bracts

为第二年的叶柄所覆盖的有茎基的Scapose的多年生植物；毛状体几乎专门简单，对背面叶缘和萼片限制；茎无叶的或具1-3叶状苞片 11 A。 alaschanica 贺兰山南芥

Instead, the live demonstration sees the tense ascent of a grassy hill, shrouded in a cordite smog – pausing occasionally to spray bullets in the direction of an indistinct shape on the horizon, before speeding to the next patch of cover.

取而代之的是这样的场景：你和你的战友在绿荫覆盖的山坡上紧张攀登，笼罩在烟幕弹形成的烟雾中，时而停下来向可能出现敌人的不明区域射击，时而快速跃进至下一个地点进行隐蔽。

From the perspective of covering points in high-dimensional space, we discussed the theory of constrictive PONN based on knowledge rules. PONN's general constructive algorithm and its two special methods based on random sampling and barycenter rules respectively were proposed in this paper.

从高维空间样本点覆盖的角度，讨论了基于知识规则的构造性优先排序神经网络算法的原理，提出了网络构造过程的一般算法以及基于随机取样规则和重心点规则的两个实例算法。

Km. Corals make up the several reefs and cays and are responsible for a huge variety of sea life in the reef; including green turtles, several varieties of whales and dolphins, dugong, about 4000 types of mollusk, 1500 different species of fish as well as a beautiful colored bird life with 200 species.

该礁覆盖的面积达300000平方公里，由几个礁石与礁岩组成，这给礁石下的带来了多姿多彩海洋生物。物种包括海龟、不同种类的鲨鱼与海豚、懦艮，还有四百多种的软体动物、1500多种鱼类，还有超过两百多中的色彩艳丽海鸟。

It seemed he was speaking some flapdoodle after drinking a lot, and also looked like getting a new life after his spirit left.

艺术家如殉难的圣徒般，静静地躺在有鲜花瓣覆盖的祭坛上，强烈的灯光聚焦于他涂满蜂蜜的躯体，熠熠发光，如果制作木乃伊的第一道程序，让人感到时光倒流的迷幻。

These gents will be performing a series of experiments in Antarctica in order to exhibit how much of a vital role the vast ice-covered land plays in the sustainability of our planet.

这些gents将要执行的一系列实验在南极洲，为了展示一个多么重要的作用，广大冰覆盖的土地所发挥的可持续性，我们的星球。

The change in Arctic ice cover is dramatic,with climatologists saying that only 10 percent now is older and thick ice,while over 90 percent is newly formed and thin.

北极覆盖的海冰，有巨大的变化。气候学家说，较久和较厚的冰，现在只剩下一成，超过九成是新形成的薄冰。

Lay a ground cloth on the fire site and then spread the soil into a circular, flat-topped mound at least 3 to 5 inches thick.

在生火的地方平铺上一块地席，然后撒上沙土成一个圆形，覆盖的土层至少需3-5英寸厚，沙土的厚度对土地的隔热保护作用至关重要。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。