覆盖

The crumpet is circular in shape (usually; long and square varieties also exist) and has a distinctive flat top covered in small holes. It has a spongy texture and a fairly bland flavour.

Crumpet是圆形的（一般上是这样，长而方的样式也有），平平的顶上覆盖着一层显眼的小眼，还有海绵状的纹理和柔和清淡的味道。

Now under paler sun the leafless tree, crusted from night with winter ice and snow

在夜覆盖上了寒冬的冰雪之后，现在阳光苍白无力，树上的叶子一片也没有了

He looked out at the crystal-clear icicles hanging from the rooftops and the white snow covering everthing in sight.

他看到外面水晶一样清澈的冰柱从屋顶悬了下来，白色的雪覆盖了看到的每一样事物。

This paper takes Daqing City of Northeastern China s Heilongjiang Province as an example,and introduces the way of gaining land cover information based on the TM image.Then the cubic equation is established to describe the dynamic situation of account of land use.

该文以大庆市为实例，介绍了以TM卫星影像数据为数据源，提取土地覆盖信息的方法，并以此为基础建立以时间为自变量的三次方程，来描述土地利用类型的数量的动态情况。

It released over 530 cubit kilometers of magma.

当时爆发的岩浆的剩余物覆盖530平方千米

A cuckoo egg is an MP3 file that typically contains 30 seconds of the original song with the remainder of the song overwritten with cuckoo clock noises, white noise, and/or voice messages such as,"Congratulations, you must've goofed up somewhere."

布谷鸟蛋是一个MP3文件，它包含了30秒钟的原唱歌曲，歌曲的其余部分被布谷鸟叫声、噪声和诸如"祝贺你，逍遥自在"一类的声音信息所覆盖。

After 10 years continuous product-improvement, YuLi has managed six main series covering Acetate, Viscose-rayon, Pure viscose, Poly-viscose, Polyester and Cuprammonium; could offer various special after-processing service as printing, embossing, jacquard-weaving, colored weaving, coating etc.

公司位列绸都3000家企业中的10强企业，一直致力于新型里布的开发及推广，里布产品覆盖醋酸、粘棉、全粘胶、涤粘、涤纶、铜氨丝六大系列，为客户专业提供里布印花、轧花、提花、色织、涂层等特种加工服务。

If the current receiver location is outside the current data cell range, a hand-off controller (202) searches for a new data source (104) encompassing the current receiver location coordinates and having an associated data topic matching the current topic.

如果当前接收机位置是在当前数据小区范围之外，切换控制器(202)搜索一覆盖当前接收机位置坐标并具有与当前主题匹配的相关数据主题的新数据源。

The CO2 and O2 densities in the curst cover soil had certain negative relativity, but their related coefficient couldn't be given with the assurance, needing a further study.

硬覆盖路面下土壤CO2浓度与O2浓度之间存在一定的负相关性。但受多因素影响，它们的相关系数难以确定，有待进一步探讨。

In order to understand the ecological meaning of the microbiotic soil crust in agriculture and animal husbandry of the North interlocks and takes,this research took Yanchi of Ningxia as an example to carry on the survey of soil crust and vegetation,and go on the test of infiltration with crust and no curst.

为了解我国北方农牧交错带生物结皮的生态意义，本文以宁夏盐池为例，采用样线调查法进行结皮及植被调查，并在有结皮和无结皮覆盖两种情况下进行入渗试验。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了