覆盖

We just can't see them in the summer, because they are covered up by the green chlorophyll.

我们只是在夏天看不见它们，因为它们被绿色的叶绿素覆盖了。

She wore a mass of heavy jewellery including a thick choker covered in diamante and other gems, and large drop earrings.

她穿厚的珠宝的群众(包括一个覆盖diamante和其他珍宝和大的耳坠子的厚的短项链)。

Lichen grows on the surface of lawn, can cause grass to be choky and then to die.

青苔覆盖在地面上，容易使草坪植株窒息死亡。

When the locals can't be bothered to cook, they pop to the nearest churrasqueira and order a whole chook, slathered in spicy piri-piri sauce, to go.

当当地人对烹饪深恶痛绝的时候，他们马上就会到最近的churrasqueira店里点一整只鸡覆盖着厚厚辣椒酱吃。

Soft choux pastries filled with a superb chantilly cream , all covered with chocolate cream.

精致泡芙，中间是鲜奶油巧克力馅，外面覆盖一层奶油巧克力。

Detail of a drawing made by Christo of ''Over the River,'' to be built in Colorado

珍妮。克劳德说，创作这件艺术品的灵感来自他们将布覆盖在巴黎塞纳河的新桥上。

Such was not to be. Behind him, a branch snapped or a booted foot found a chuckhole covered byleaves, or leather armor was tangled briefly in some brush.

而事实并非如此，在他身后，传来了树枝折断或是靴子踩在被落叶覆盖的坑上，或是类似皮甲被刷子擦拭所发出的那种声音。

Cingulum mature eggs were not encapsulated, while immature eggs and Driselase treated eggs provoked an encapsulation response.

电镜结果表明成熟卵表面覆盖有一层纤维层，崩溃酶处理后，成熟卵表面的纤维层被除掉。

This situation, especially for circuital resource administration, has brought about big challenge. We need to build a set of management system to satisfy the need of communication resource management, which is high-effect.

作为电力安全生产的支撑网络，电力通信网络也在随电网的发展不断扩大覆盖范围，这对通信资源管理特别是电路资源管理带来了严峻的挑战，迫切需要建立一套以数据为中心的通信资源管理系统来满足系统管理及通信调度的需求。

Do it in circular motion…all the edges.

用画圆圈的方式覆盖…所有边缘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。