覆盖

At present, Chengdu streetlights centralized monitoring system coverage has reached more than 80%.

目前，成都市路灯集中监控系统的覆盖范围已超过80％。

By the turn of the century, the plant had colonized many other sites, and gardeners were advised against planting it in shrubberies.

到1994年，这种植物几乎到处都是——铁道、河岸、灌木篱墙、公墓，覆盖了很大一片地方，并取代了一些稀有品种。

The new dark grey powder is made of little granules of cerium oxide –a common component in ceramics –and calcium, covered with even tinier particles of cobalt .

这种新的暗灰色粉末产自氧化铈和钙的细小颗粒，其中钙被更小一些的钴颗粒所覆盖。

Not long ago, the French government indicated it was thinking of dismantling Areva, which offers everything in the nuclear production chain from uranium mining to reactor building and fuel waste management.

以收入衡量，该公司是全球最大的核能企业，业务覆盖核生产链上的方方面面，从铀矿开采、核反应堆建设，到核废料管理，一应俱全。

The vast champaign was covered with thick snow.

广袤的平原被厚厚的雪覆盖着。

Log records are often a number of clues and attacks, hackers, of course not leave the "evidence of a crime," he will cut it or cover it with fake logs, to date not been aware of the back to re-enter the system, hackers will change some system settings, placed in the system, Trojan horses or remote manipulation of a number of other procedures.

日志往往会记录上一些黑攻击的蛛丝马迹，黑客当然不会留下这些"犯罪证据"，他会把它删了或用假日志覆盖它，为了日后面以不被觉察地再次进入系统，黑客会更改某些系统设置、在系统中置入、特洛伊木马或其他一些远程操纵程序。

The standard technique of using an 'Overlay' layer destroys information in the blue channel of your normal map.

在使用'覆盖'层破坏了正常的地图你的蓝色通道信息的标准技术。

Double channel bandpass sampling method for wide band IF signal is presented to settle the problem of blind zone,which exchanges one more sampling channel for simplification of clock circuit and band pass filter.As a practical reconnaissance receiver, real-time processing performance must be considered.Digital channelizing method lays the base of parallel processing by multi DSP chips and discarding of the redundant data resulting from double channel bandpass sampling.

针对带通采样存在着频率覆盖盲区的问题，提出了宽带中频信号双通道带通采样的方法，通过增加一个采样通道既解决了传统处理盲区方法中设计复杂采样时钟电路、高矩形系数滤波器的困难，还缓解了后续DSP处理压力。

And somewhat later to the blade, and the scabbard is wood covered with black leather and mounted with engraved silver locket and chape.

刀鞘是木的，覆盖着黑色的皮革，婊好了雕刻的银色小盒和包铜。

In this kind of incomplete information system, the characteristic relation is deeply investigated and then two unreasonable situations in characteristic class are discussed.

根据新建立的特征关系，构建了论域上的完全覆盖，形成了两种不同类型的知识表达系统，并进行了一些重要性质的研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。