覆盖

I wanted to tell you what an amazing product All Bases Covered is!!

我想告诉你什么惊人的产品覆盖所有的基地是！

Their ways of worshipping, cherishing and using trees has led Basha to be covered over by trees, and thus earning the place it's name. Basha, in Miao language, means 'place of many varieties of vegetation.

对树木的崇拜、珍惜和取用方式，使岜沙名副其实地成为被森林覆盖的地方（"岜沙"这两个字，在苗语的意思是"草木繁多的地方"）。

In the first part of this article, I will cover the basics.

在这篇文章的第一部分，我将覆盖的基本知识。

Less well known is the pine-covered high country of the Colorado Plateau in the north-central portion of the state, which contrasts with the desert Basin and Range region in the southern portions of the state.

不太为人所知的是松树覆盖高的国家的科罗拉多高原的北部和中部的部分国家，相反，沙漠盆地和山脉地区南部的部分国家。

If somebody thought that these items for sacrifice should be treasured up by putting them in the basket, covering them with cloth, taking them back home, and conserving them under the bed, his trouble would come.

如果有人认为这些祭拜过的东西应该珍藏，将之用竹篮子装起来，以毛巾覆盖，并将它带回家，将之放置於床底下，那麼他就有麻烦了。

Shi Jin explained, Before sacrifice, the straw dog is protected carefully. We conserve it in the bamboo basket and cover it with cloth. The sacrificial staffs contribute it to god in a very reverent rite after they have done fast.

师金说：「祭祀用的刍狗，在尚未祭拜之前，我们细心地保护它，用竹篮子盛它，用布覆盖著它，祭司还必须先行斋戒之礼，才能在极恭敬的仪式下将之奉献给神。

GUP decomposed to guanidine polyphosphate GPP(at about 180℃), then to ammonium polyphosphate APP (at about 285℃), and in turn to polyphosphoric acid PPA (at about 385℃). The pyrolysis process of basswood was changed by the treatment of FRW or its components. It was discovered that BZ lose weight at quite lower temperature (165℃) than UZ did, and this may attribute to the catalytic effect of B on the pyrolysis of basswood to form char.

FRW阻燃剂及其组分均改变了木材的热解途径，其中，观察到BZ在较低的温度下（约165℃）即发生明显的失重，说明硼酸的阻燃机理除了传统理论认为的物理覆盖作用以外尚存在化学催化作；GUP 处理使紫椴木材的最大失重速率温度从375℃降低到314℃，同时失重率也显著降低，而成炭率升高；FZ的失重率低于其他处理材。

They investigated production and application status of agricultural plastics mulching film, development prospect of environment friendly bast fiber film.

考察发现，日本很多作物栽培普遍使用塑料地膜覆盖，使用后的废弃地膜由专门的回收公司进行处理，不污染环境。

The test result indicated that there was good effect on promoting crops growth to apply environment friendly bast fiber film which was produced by IBFC of CAAS. Many scientific research institutions and peasants want to use it.

中国农业科学院麻类研究所生产的环保型麻地膜在夏季覆盖蔬菜有较好的防虫和增产效果，因其效果较好、价格适中受到日本农户喜爱，希望能尽快在日本试用。

Not only does the Batfish look like its wearing too much makeup, its body is covered in lumps. Batfish are poor swimmers, so instead they use their pectoral fins to "walk" along the ocean floor.

蝙蝠鱼看上去像是使用了浓厚的化妆品，体态如薄饼，头部覆盖着坚硬的结突或棘刺，但是它不善于游泳，时常通过臂状胸鳍和腹鳍爬行于海底。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。