覆盖

In one corner was a clothes hanger and in another corner was a big pot of green plants.

房间的一侧放着一个相当漂亮的棕色长沙发，沙发上方有一个覆盖了一面墙的大镜子顶着天花板。

Covering much of the earth's surface is a blanket of water.

地球表面的大部分被水覆盖。

When used with more pressure, the pencil will eventually squash the grain and thoroughly coat paper, resulting in a solid, brilliant color.

当涂的更用力的时候，最终铅笔会压平微粒，完全覆盖纸面，形成一种厚实明亮的颜色。

In chapter 3, the characteristics of relative motion of small satellite based on ground station are firstly analyzed, in which using spherical trigometry, the analytic formulas evaluating the longitude ranges of ascending node which can cover the target are deduced with J2 precession. With the solution, the longitude ranges of ascending node limited by the cross-time can be gained. Secondly, a serious of characteristics of small satellite to space station is studied.

在第3章，首先分析了卫星相对地基的运动特性，在地基的运动特性研究中，重点研究了以升交点地理经度来描述所有能覆盖到目标点的轨道，利用球面三角形方法推导了在考虑地球形状J2项摄动影响时，各种情况下能覆盖目标点的轨道升交点经度范围，得到了完整的解析表达式。

The cover area and cover density of computer networks are increasing day by day, owing to more and more application of microcomputers and minicomputers.

由于微型和小型计算机越来越广泛的应用，计算机网的覆盖面积和覆盖密度正在与日俱增。

As there are sparse superpositions in in-line direction and larger offsets, it is easy to cause the "acquisition footprints". Therefore, the suggestions for shortening shot-line distance by increasing folds in in-line direction and for using a scheme of folds of 12x5 or 10x6 have been made.

由于in-line方向上的叠加次数较少，导致炮线距较大，在in-line方向上容易产生&采集脚印&，因此，建议适当增加in-line方向上的覆盖次数，以减小炮线距，建议采用12×5或10×6次覆盖。

The coverage properties of them were analyzed based on the spatial tessellations theory.In addition,since previous works on random structured wireless networks...

同时，针对现有随机结构无线网络中相变现象的分析工具复杂的问题，采用箱覆盖技术推导了随机结构三维传感器网络的临界覆盖半径。

Correspondingly players will be able to lock on to cover, dive or slide from one cover point to the next and fire weapons without exposing themselves to return fire, but this doesn't mean that combat is easy.

与此相对应的选手将能锁定覆盖，潜水或幻灯片从一个点到下一个覆盖和火灾没有暴露自己的武器还击，但这并不意味著战斗很容易。

In this paper, computer simulation technology was used to design the automotive panel stamping die, to a certain extent, to improve accuracy of the domestic automobile panel forming, shorten the development cycle of mold design and lower cost of sheet.

本文把计算机仿真技术应用于汽车覆盖件冲压模具的设计开发中，借以在一定程度上达到满足汽车覆盖件产品成形精度高，缩短模具设计开发周期，降低板料成本的目的。

Choice chefoo area flexible express, this company is the privately operated Major industry, its flexible Base company in Shanghai, the company develops the service unceasingly, distributes cover to increase day by day, the national more than 500 cities have the cover, it allocates and dispatches the mesh point also with when production costs rise, prices rise too, my city flexible express may mail sends the spot many corners, please note the bill of lading number.

选择芝罘区圆通快递，该公司是民营大型企业，其圆通公司总部在上海，公司不断拓展业务，派发覆盖点日趋增多，全国500多家城市都有覆盖，其配送网点也跟着水涨船高，我市圆通快递可寄到派送点的多个角落，请注意运单号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。