要素

And when a predetermined manipulation, such as right clicking using a mouse, is performed for a graphics primitive or a drawing, menu information that enables the entry or the browsing of a comment is generated and displayed.

此外，在图形要素或图样上执行鼠标右键点击等预定操作后，生成并显示可以用来输入和阅览注释的菜单信息。

Gravity navigaton system have three elements: gravimeter, gravity map and the algorithm of matching localization of gravity.

重力导航系统有三个要素：导航用重力仪、导航用重力图和重力匹配定位算法。

All their insignificance did not prevent their being an element of the greatest power to those who cultivated them, alike in revenue and in dominion.

他们的实力不大并不妨碍他们成为强权要素之一，用以针对建造他们的人，就好像财政收入和领土一样。

Textural factors include hand feel and mouth feel of firmness, softness, juiciness, chewiness, grittiness.

质构要素包括手感和口感所体验到的坚硬度、柔软度、多汁度、咀嚼性、砂砾度等。

Gross national product refers to production by domestic factors, no matter where they are located.

国内生产总值是指一个国家无论是生产要素是在国内或国外所生产的商品。

Finally, from this third world proceeds the world of action or of matter, the ten Sephiroth of which are made of the grosser elements of the other works.

最后，从这个第三世界收益世界的行动或事项， 10个Sephiroth的是所作的大要素的其他作品。

With this weakening of Brahmin influence they absorbed the grosser elements of low-grade popular worship, and became abused by the accretion of immoral rites and groveling superstitions.

这削弱了婆罗门的影响，他们吸收了大要素的低度流行的崇拜，成为滥用增生不道德的仪式和groveling迷信。

The jurists of 17th century, Hugo Grotius and Sammuel Pufendorf made the intelligence and the will-power as basis of ...

近代法学家格老秀斯和普芬道夫的工作奠定了现代行为能力制度的智力、意志基础，但忽略了体力的行为能力要素。

Accordingly, Grotius makes these the first two elements of natural law in the DIB see Prol.

从而，格老秀斯使这些成为他在DIB中(see Prol。§§8， 10)确立的自然法的首先的两个要素。

By studying,we could know structural response of building to blasting seismic wave is not only relative to intensity of blasting vibration, but also to seismic frequency and characteristic of buliding and groundsill,so we should treat in different ways in practise because of difference made by blasting seismic wave to different structural types.

最后围绕爆破地震波的三要素通过建立理想的建筑模型对建筑物的结构响应进行了理论分析，通过分析得出，建筑物对爆破地震波的响应除了与震动强度有密切关系外，还与地震波频率、建筑物的尺寸、地基土的特性以及结构的累积损伤等有很大关系，而且对于不同类型的建筑物，其结构响应差异还较大，因此在工程施工中需要分别对待。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。