要素

Through the allometric relationship between two elements of citi...

利用异速生长关系和要素产出的弹性性质可将C D函数化为二要素形式，据此发展了城市结构的广义维数方程。

The function of moral self acting as the channel of information meals that all information about an individuals morality must let moral self check up before it becomes useful information to him. The function of moral self subduing or making factors orderly meals that moral self can turn ataxic factors into a system. The function of moral self impulsing an individual take action meals that moral self can affect what an individual does.

信息中介功能是指，任何外界道德信息，必须以道德自我为中介，接受道德自我的筛选、加工、改造，方才成为能影响个体道德发展的有效信息；要素统合功能是指，道德自我能将各种零碎的、无序的、模糊的、相互对立的道德要素统合成一个组织化的、清晰的、有层次的体系；行为动力功能是指，道德自我能影响个体对道德行为的选择与实施。

Worthy receivers, outwardly partaking of the visible elements in this ordinance, 1Co 11:28 do then also inwardly by faith, really and indeed, yet not carnally and corporally, but spiritually, receive and feed upon Christ crucified, and all benefits of his death:the body and blood of Christ being then not corporally or carnally in, with, or under the bread and wine; yet as really, but spiritually, present to the faith of believers in that ordinance, as the elements themselves are to their outward senses.

1Co 10：16 7 ）值得接收机，表面上partaking的有形要素在本条例中， 1co 11：28做的，然后又由内心真诚，实在和实在的，但不是肉体和被监管人，但在精神上，接收和饲料后，耶稣被钉十字架，而所有的好处他的逝世：身体与血的基督正则不会被监管人或肉体关系中，或根据面包和酒，但作为真正的，但在精神上，现在到信仰的信徒们，在该条例的规定，作为要素本身是自己的外向意识。

I investigate the space of Gulou and Beijige square, classific to the collecting first-hand information, and put forward my own views.

对鼓楼广场及北极阁广场的空间进行实地调研，对收集的一手资料进行分类整理，从物质要素和精神要素两方面入手，分析两个广场的空间构成方式、高差变化、尺度、使用、文化等等，找出它们空间设计的问题，并提出自己的改造意见。

Third,the approach to optimize the communication strategy of archives includes three aspects :bringing the initiative of the communicator into full play ;advancing the quantity and quality of archival information communciation; strengthening the study and instruction of communicatee.

为了追求最佳的传播效果，不仅要以三要素为切入点来研究档案信息传播的运行规律，而且要从三要素出发寻找优化其传播策略的途径：发挥档案信息传播者的主观能动性，提升档案信息的传播数量和质量，拓宽档案信息的传播渠道，加强对受众的教育和研究。

It concludes that the essence of coprincipal lies in the fact that more than two doers regard acts of each counterpart as own ones and mutually utilizes, so as to form a uniform and organic unit and actualize component of special offence. So intention liaison is essential to coprincipal. But there is no reason to confine it to liaison of criminal intent, because it is joint act that is the central element of coprincipal. Intention liaison is only a coupling factor which facilitates joint act and explains whether act is joint. Provided that intention liaison can help to make more than two doers utilize and reinforce mutually so as to form into a uniform and organic unit, we will have full reason to regard the intention liaison as the one in terms of joint crime. Aggregation and filtration is essence of intention liaison.

关于共同正犯中意思联络的检讨，文章从个人责任原则如何在共同犯罪领域贯彻的角度出发，认为共同正犯的本质在于二人以上在具有行为相互认识的基础上，彼此将对方的行为作为自己的行为，并相互利用、相互补充，形成一个统一的有机整体，实现特定犯罪的构成要件，因此，意思联络是成立共同正犯所必需的，但是没有理由将意思联络限定于犯意的联络，因为行为之共同才是共同正犯的核心要素，意思联络只是促成并且说明行为是否共同的一个联结性要素，而不是刑法规范独立的评价对象。

Where related to production factors, payments shall be made at a degressive rate above a threshold level of the factor concerned .

e如支付与生产要素有关，则支付应以高于有关要素最低水平的递减率给予。

Based on the results estimated by the model, I analyzed the regional variability in the sensitivity of actual evapotranspiration to climatic factors, as well as the trend in actual evapotranspiration and the dominative climatic factors in China.

利用模型进行的分析结果表明，不同地区实际蒸散发对气候要素变化的敏感性不同，实际蒸散发的变化趋势和起主导作用的气候要素也各不相同。

Science is homo-structure with other social elements as an element of social practice. Therefore, it is expectable and manipulating.

科学作为社会实践活动中的一个要素，与社会其他要素同形同构并相互作用着。

To take the Xi an Jing-Wei River wetland as an example,this paper simulated the impact of Weihe River to the hydrology of the wetland of Jing-Wei River by the MODFLOW,the water balance for every month in the ordinary hydrol.

本文以西安泾渭河边湿地为例，用 MODFLOW 模拟研究了渭河对泾渭河边湿地水文的影响，对泾渭湿地在平水年中各月的水平衡要素以及不同水文年的水平衡要素进行了分析。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷