要素

Science and technology, as the primary productive force, has been widely applied into all the factors, arousing qualitative changes at different levels in laborer, tool of labor, and subject of labor, eventually giving a multiplier effect to all the facts of productive forces.

科技作为第一生产力已广泛地应用于生产力的各具体要素中，使劳动者、劳动工具、劳动对象发生了质的变化，最终使生产力的诸要素发生倍乘作用。当前，我国正处于现代化建设第二步战略目标向第三步战略迈进的关键时期。

Complex topological relationships exist among hydrological objects of urban drainage simulation models.

城市排水系统各要素间存在复杂的拓扑关系，通常构建城市排水系统模拟模型需要对排水系统要素之间的拓扑关系进行检查和修正。

On the basis of analytical orbit theory, the state transition matrix from mean to transient orbit errors was put forward.

在解析轨道理论基础上，给出了平均轨道要素偏差到瞬时轨道要素偏差的状态转移矩阵。

An entrepreneur, who has to reach a practical decision as to his scale of production, does not, of course, entertain a single undoubting expectation of what the sale-proceeds of a given output will be, but several hypothetical expectations held with varying degrees of probability and definiteness.

据上所述，在技术，资源和单位就业量的要素成本既定的情形下，每一单个厂商和行业以及整个社会的就业量取决于企业家预期能从相应产出35中获取的收益额，因为企业家会尽力把就业量固定在能使预期收益超过要素成本的部分最大化的水平。

Based on the interactive relationship of the elements, the author believes the most important thing is the role of educators. By further the role of education for both horizontal and vertical expansion, we can see that the subject of the museum and the museum environment are in a way to play the role of education.

通过对四种学习方式的描述，笔者提出了建构式学习更有助于家庭观众获得良好的审美经验的观点；在建构式学习方式的基础上，笔者又介绍了艺术博物馆中家庭观众审美经验完整、个性、理性的特点，并提出了构成观众审美经验的四要素，在四个要素的互动关系中，笔者认为最重要的就是教育者的角色，进一步对教育者角色进行横向和纵向的扩展利用可以看到博物馆主题与博物馆环境在某种程度上都担当着教育者的角色。

At present,although forecasting research on overall competitiveness of provincial economy is a virgin soil,it has showed the new development aera to economic forecasting research in China.

省域经济综合竞争力是推动区域经济和现代市场发展的重要要素，同所有经济要素一样，既可以进行测度评价，也可以进行预测分析。

Determination by the CRB that the organization has sufficiently translated legal requirements into suitable EMS elements may come from an onsite walk-around, and by taking examples of significant aspects and following the trail back through the EMS to specific legal requirements.

认证机构对组织是否充分将法律法规要求转换为适宜的EMS要求的判定，认证机构可以用以下通过现场巡视、对重要环境因素进行抽样，通过EMS将具体线索追溯到特定的法律要求、追溯环境管理体系所依据的法律要求等方式，判定组织是否已充分地将法律要求转换为适宜的EMS要素；：现场巡视，对重要环境因素抽样，将EMS的要素追溯到特定的法律要求。

Together with facility, one of the two major factors on which the total productivity of a system depends.

决定一个系统总生产率的两大要素之一。另一个要素是设施。

It gives the key factors affecting the yaw bear design and analyzes these factors.

提出了风力发电机组偏航轴承的设计选型的关键要素，并对这些要素进行了分析研究。

Three paramter method for solving zero input response and zero state response of DC one order circuit is presented,and zero input response and zero state response resolved from full response are identificated and demonstrated.

提出应用三要素法求解直流一阶电路零输入响应和零状态响应的方法，并对从完全响应中分解零输入响应和零状态响应进行了辨析、论证，同时指出：应用三要素法进行零输入响应和零状态响应的分解，必须服从基本定

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷