要素

According to the climate data observed by 19 weather stations in Hexi corridor from 1960 to 2005, the annual and seasonal agricultural climate resources, including light, heat and water and so on, are diagnostically analyzed by using the method of climate changing tendency, and the abrupt changes of critically agricultural resources factors are analyzed by approach of Mann-Kendall.

以1960~2005年河西走廊地区19个气象站46年的气候资料为基础，运用气候变化倾向率方法对该地区年及春、夏、秋、冬四季的光、热、水等主要农业气候资源要素进行诊断分析，并应用Mann-Kendall方法对主要农业气候资源要素的突变性进行了检测和分析。

The human capital"s flowing has impact on other factor"s distribution, so changes factor supplies of inflowing and out-flowing areas, bringing capital fluxion and technology diffuseness, and produces the income refluence effect and the price conduction mechanism, at last influences the location choice of enterprise and corresponding industry distribution.

人力资本的流动会影响到其它生产要素的配置，进而改变人力资本流出地区与流入地区的要素供给，带动资本流动和技术扩散，产生收入回流、价格传导效应，最终影响到企业的区位选择和相应的产业布局。

Factor of production is participated in by contribution allocating is droit of factor of production or occupation in economically implementation means.

生产要素按贡献参与分配是生产要素所有权或占有权在经济上的实现方式。

Factor of production participates in income allocation to have objective inevitability, it is droit of factor of production shows a form in economically fact, it is the important principle of market economy.

生产要素参与收入分配具有客观必然性，它是生产要素所有权在经济上的实现形式，是市场经济的重要原则。

Factor of production participates in the implementation that allocating is the droit with different possessory element.

生产要素参与分配就是不同要素所有者的所有权的实现。

The great inventions of thatcentury-the steam engine, mechanical spinning, smelting iron with coke-allserved to economise on the expensive factor of production and use more of thecheaper one.

那个百年里的巨大发明--蒸气机、机械纺织技术以及焦炭炼钢--都能使生产要素变得更加便宜，而且，能利用更加廉价的生产要素。

This deviation will affect the measurement of factor elasticity of substitution,optimum allocation and product efficiency.

结果表明：辽宁省工业行业存在较为严重的产出端技术无效率，而在要素投入的配置效率环节，能源要素存在一定程度的过度消耗。

Among all the evaluated elements, the restorative power,the service function of ecosystem and the health condition of pelple are advantageous elem...

城市生态系统健康状况各要素中恢复力、生态系统服务功能、人群健康状况为优势要素，活力和组织结构是胁迫城市健康发展的不利因素。

Because the premise of the establishment model of Thirlwall is that a main factor isn't long-term and constant, but to traditional agriculture, Schultz thought that the main factor of traditional agriculture was long-term constant, if new factors did not get involved lately and elementally, impossibly made it conduct results better, so the education don't influence on the traditional agriculture and then can comprehend.

因为瑟尔瓦尔建立模型的隐性前提是要素并不是长期不变的，而对传统农业而言，所有的要素是保持不变的，并已经达到了最优配置，所以教育对传统农业没有影响就可以理解了。

The relevant results based on theoretical analysis and numerical simulations show that the effects of preference, factor endowment and policy changes on the equilibrium input ratios and the factor elasticities of substitution cross sectors will be crucial in determining the direction of international capital movements.

透过理论推导与数值模拟的结果可知，偏好、禀赋与生产补贴等因素能否改变均衡的要素投入比例，以及非贸易财与中间财部门的要素替代弹性，将是左右国际投资类型与方向的关键。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷