要点

This point is made not to be pressed immediately, but, if acquiesced in for a while, and apparently indorsed by the people at an election, then to sustain the logical conclusion that what Dred Scott's master might lawfully do with Dred Scott in the free State of Illinois, every other master may lawfully do with any other one or one thousand slaves in Illinois or in any other free State.

这条要点并不求於立即实施，而是在获得一段时期的默认并在一次选举中获得民衆表面支援后，确认其符合逻辑的结论：德莱德E斯科特的主人在伊利诺伊自由州合法的所作所爲，任何另一奴隶主都能在伊利诺伊或任一其他自由州对所有的奴隶都合法地这样做。

You have got a book, your educator points out, the teacher informs you.

你会有课本，你的老师会指出要点，老师教导你。

Second step, partial wearing, internalizes the knowledge main point.

第二步，局部磨合，内化知识要点。

Make use of italicizing, CAPITALS, underlining, bolding, indentations, and bullets to emphasize your important points.

利用 italicizing 使用，大写，下划线，粗体，缩进，和子弹强调你的重要点。

Based on the demand of clean production on construction project as well as the ecological development of textile industry,the keynotes was proposed to assess the clean production of textile industry in the progress of EIA.

结合国际纺织工业&生态化&发展的态势以及我国纺织化工业发展特点，考虑建设项目环境评价对清洁生产的要求，提出了我国纺织工业建设项目清洁生产评价的要点。

What is especially important for correct labelling?

正确的标签有哪些特别的重要点？

This post merely scratches the surface of Meeker's presentation - see the PDF slides here for the full picture.

这篇文章仅仅概括了米克尔的演讲的要点--请阅读她的 PDF全文。

The significance of developing mercerized wool /cashmere/rabbit fuzz hair/Tencel blended yarn is introduced,as well as the technology,process and Technical key points of each process.

文章介绍了开发丝光羊毛/山羊绒/兔绒/天丝混纺纱的意义，生产工艺流程以及各工序的技术要点，为天丝这种新型环保纺织材料在粗纺上的应用进行了探索。

It suggests that Shanghai should major in "home- and community-based care for the aged " while minoring in "institution-based care".

文章从上海老年住宅开发建设的必要性、老年住宅室内设计要贯彻&四性&原则及户外环境设计要点方面进行了阐述，指出上海应大力发展&居家式社区养老为主，机构养老为辅&的养老模式。

Nowadays people think the more slender, the more beautiful.

要点： 1、如今以瘦为美，许多人都想减肥，我也不例外。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。