要点

I'd like some ketchup.

我想要点番茄酱。

World peace was the keynote of his speech.

世界和平是他演说的要点。

Would you kike some others?

你还想要点什么？

Trying to replicate the success of Harrods' Knightsbridge store overseas is one of four areas now up for discussion as part of Qatar Holding's three-month strategic review the business.

试图把哈罗斯骑士桥店(Harrods' Knightsbridge)的成功复制到海外，是卡塔尔控股打算在3个月战略业务评估中要讨论的四个要点之一。

Most Muslims see the sunna as complementary to the Koran insofar as it explains certain points and elaborates some Koranic principles by offering details necessary for the practice of Islamic law.

多数穆斯林看空的补充可兰经，因为它说明某些要点和原则，阐述了一些古兰经提供必要的详细资料的做法伊斯兰法。

The cardinal idea of the Labor Party's political thought is that all people should be equal.

工党政治思想的要点是人人平等。

The evolution is not in a way of Darwinism but Lamarckism. The evolution of technology is a process of selection which includes natural and social selection, which means flowing and integration of technology information. The evolution refers to not only the progress, but also stagnation and degeneration.

技术在技术环境中进化，技术环境包括自然环境和人文环境；技术进化具有拉马克式的特征，其要点是用进废退和获得性状的遗传；技术在选择中进化，技术的选择包括自然选择和社会选择两个方面；技术进化意味着技术信息的流动和组合；技术进化不仅仅指技术的进步，还包括技术的退化及技术发展的停滞；技术进化具有多样性；技术进化是不确定的，又可以在一定程度上预测；技术进化是连续进行的，但也表现出突变的特征；技术进化并不意味着技术是有机体。

I'm starving. Can I get lamb chops? Anything you want.

饿死我了我能要点羊排不想吃什么都行

On the basis of the last development of container transportation,combining with the design and production practice,the landside layout plan and key points for container terminal are discussed emphatically in the paper.

根据集装箱运输方面的最新发展，结合设计和生产实践，重点讨论集装箱码头陆域布局规划和设计的要点。

ABSTRACT Objective To discuss the method of percutaneous laser disc decompression plus ozone dissolving in treating cervical protrusion of intervertebral disc and the nursing before and after operation.

目的 探讨经皮激光汽化减压加臭氧溶解术联合治疗颈椎间盘突出症的方法和术前术后的护理要点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐