要求得到

Others, representing the safer, more conventional wisdom, will insist that all the constitutional compromise on slavery—the omission of abolitionist sentiments from the original draft of the Declaration, the Three-fifths Clause and the Fugitive Slave Clause and the Importation Clause, the self-imposed gag rule that the Twenty-fourth Congress would place on all debate regarding the issue of slavery, the very structure of federalism and the Senate—was a necessary, if unfortunate, requirement for the formation of the Union; that in their silence, the Founders only sought to postpone what they were certain would be slavery's ultimate demise; that this single lapse cannot detract from the genius of the Constitution, which permitted the space for abolitionists to rally and the debate to proceed, and provided the framework by which, after the Civil War had been fought, the Thirteenth, Fourteenth, and Fifteenth Amendments could be passed, and the Union finally perfected.

其他人则表现出更保守、更传统的明智，坚持认为所有对奴隶制度在宪法上的妥协——在《独立宣言》，《五分之三条款》，《逃奴条款》和《进口条款》的原始草案中缺乏废奴主义者的意见和看法，第24届美国国会常常在所有关于奴隶制度问题的辩论中，自己强加给自己规定，要求限制这方面的言论自由。联邦制度和参议院的构成体系是一个必要的联邦组成机构；创建宪法者没有对此发表意见，他们认定奴隶制度终究会终结，而他们只是试图寻求推迟这个进程；这一个小小的失误并不能贬低《美国宪法》的本质，它也为废奴主义者提供了重整旗鼓的空间，使得争论得以继续下去，而且提供了立法框架，通过这个框架，在美国南北战争结束后，第十三、第十四、第十五宪法修正案得以通过，我们的联邦最终得到了完善。

It was shown that for small input signals, operation is limit- ed in so small a portion of the characteristic that much smaller than usual grid bias may be used to obtain higher trangconductance, and consequently higher gain; whereas for large input signals,non-linearity of the characteristics limits the maximum output obtainable.

证明要得到没有畸变的调幅，必须使阳极电压、屏栅极电压、栅偏压和栅极激励用上压同时加以调制。所要求的调制方式都是很近于同比例的。

It comprises: CN pages call and the page message carries the sonic service information, as the sonic service of CS region; UE responds page, and sends the sonic service information to RNC in the initial access request message; RNC receives request and makes sure it is sonic service of CS region, to decide one sonic speed parameter Rm, and based on the resource demand, to build one wireless chain and ground load between Iub interface signal and service, and the signal and service load of wireless interface; UE and CN processes QoS consultation, and CN sends the consulted Qos parameter to RNC, which comprises a sonic speed parameter Ra of this service; RNC compares parameter Ra and Rm, if Ra is higher then Rm, builds the ground load of Iu interface and sends distribution answer message to CN to continuously page answer process.

一种WCDMA系统被叫侧语音呼叫的快速建立方法，包括步骤：CN寻呼被叫，寻呼消息中携带语音业务信息，指明是CS域的语音业务；UE响应寻呼，在初始接入请求消息中将所述语音业务信息传递到RNC；RNC收到请求并获知是CS域的语音业务后，决策出一个语音速率参数Rm并基于其对资源的要求，建立Iub接口信令和业务的无线链路及地面承载，以及无线接口的信令和业务承载；UE和CN进行QoS协商，CN将协商得到的Qos参数指派给RNC，其中包括本次业务的语音速率参数Ra；RNC比较参数Ra和Rm，如果Ra≥Rm，则建立Iu接口的地面承载，向CN发送指派应答消息，继续呼叫应答过程。

In order to present the strategy that satisfy risk requirement, this paper presents a new method to bid block electric quantity and price. The method analyses MCP forecasted error at first, and then calculate its probability distribution. At last, the VaRs of error under different confidence are obtained, which could guide IPP to submit block electric quantity and price.

为了制定满足风险要求的这一策略，从发电企业的角度出发，通过分析历史预测出清价的误差，统计其概率分布，最后得到误差在不同置信度下的VaR值，并且通过VaR值来指导发电企业进行段电量和段电价的申报。

Products include: retaining head, elbow, hand guard, knee, foot protection and other independent brands and a number of product design product patents and intellectual property rights, and the user training and taekwondo events, have been fully inspection and approval, the product fully meet the training requirements.

产品包括：护头、护肘、护手、护膝、护脚等多种自主品牌及多项产品外观设计专利和自主知识产权的产品，并在广大用户的训练和跆拳道赛事中，得到了充分的检验和认可，产品完全符合训练要求。

Installing alcohol hand-rub dispensers, screening all overnight patients for MRSA, ensuring infection control practices are followed and handing out Tim Hortons coupons to those caught in the act of cleansing their hands are some of the network's efforts to drive the rate down.

安装酒精擦手器、对过夜的病人全部普查MRSA、确保感染控制得到实施及要求Tim Hortons 连锁店分发优惠券时洗手，这是网络促使感染率下降的一些措施。

The company was founded in 1980, is a professional sound field a variety of electric heater elements, complete sets of electric heating elements and complete sets of electric heating equipment business, after several re-integration, the company can research and development production electric heating pipe, heating plate, cast aluminum, cast copper, cast iron electric heater, far infrared radiation heater, acid-proof heaters and large air heater, oven, bake Road, and many other electric heating products.

多年来本公司得到了广泛的市场，部分配套产品出口到东南亚西欧等国家，赢得了广大客户的信赖和支持。并可以根据客户的要求，为您订做各类点加热器。产品质量稳定，供货及时，服务周到，并被评为&重合同、守信用&企业。&城市守信&是我公司的立身之本！热忱欢迎新老客户光临惠顾，共创辉煌！

According to the standard and request of mechanical structures for electronic equipment tests, the finite element model of the electronic equipment cabinet was built by using the software of finite element analysis-ANSYS and simulated the tests of random vibrations by loading and calculating. The 3-D isopleths graph of deformation and stress of the cabinet was obtained. It could confirm the maximum of deformation and stress of the cabinet and probability of occurrence. Through more analysis of the frequency response curve reflected directly and clearly the deformation of the cabinet within the particular seismic frequency.

根据电子设备机械结构随机振动试验的标准和要求，采用有限元分析软件ANSYS建立电子设备机柜结构的有限元模型，通过加载求解对其进行随机振动试验的数值模拟，得到机柜有限元模型的三维变形和应力等值线图，进而确定机柜承受应力和变形的最大值及发生概率；通过对频率响应曲线的进一步分析，可以直观明了地反映出机柜承受一定频率范围地震下的变形情况。

According to kashrus officials, incidents of unauthorized use of kashrus symbols has increased by nearly 30% in the last two years, even in New York where new kosher laws merely require food establishments to publicize the affiliation and background of their certification in what is commonly known as "disclosure."

当假证出现率升高时，Kosher法律面临新的挑战根据Kosher行政官员，应用Kosher标签但没有得到授权的事件在过去的两年提高了30%，在纽约，新Kosher法律甚至要求食品商公布他们证书的联系方式和背景，这就是众所周知的&公开&。

In this paper, the Latex coating materials with high performance of fungicideand antifungal was fabricated, which is used in the condition with high humidityand plenty of bacteria. The latex coating can form a layer of dense, polish,smooth film which can be used repeadedly.

本次研究的目的是得到高性能的防霉杀菌涂料，用于较高的湿度、营养源丰富，常常有大量的细菌、霉菌浸袭的苛刻环境中，为此，高性能的抗菌乳胶涂料一定要能形成致密的涂膜，同时要求易施工，耐擦洗万次以上，涂膜平整、光洁，在反复洗刷和消毒及在高温、高湿条件下，抗菌防霉效果不减弱，而且涂膜安全、低毒，可反复使用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。