要求得到

Why? Because we know intuitively that a self-deprecating response to commendation is just a call for more commendation.

为什麼？因为我们都能直觉的晓得：对别人的称赞报以自贬的回应其实是要求得到更多的称赞。

In December workers occupied a window factory in Chicago for five days to secure severance pay that they were owed.

在12月，工人们占领了一家芝加哥的窗户生产厂，时间长达5天之久，他们要求得到工厂欠下的解雇金。

You can get them in various designs and shapes according to your choice and requirement.

您能根据您的选择和要求得到他们以各种各样的设计和形状。

They g a ve a nd a sked no quarter a s children.

作为小孩他们并不能给与也没有要求得到照顾。

The range of colour, pattern and texture is wide enough to suit every one's needs and taste.

颜色、图案及质地的多样化足以使每一个人的需求和审美要求得到满足。

Unabashedly, he asked for more .

他无耻地要求得到更多。

This government, the offspring of our own choice, uninfluenced and unawed, adopted upon full investigation and mature deliberation, completely free in its principles, in the distribution of its powers, uniting security with energy, and containing within itself a provision for its own amendment, has a just claim to your confidence and your support.

这个政府是我们自己选择的，不曾受人影响，不曾受人威胁，是经过全盘研究和深思熟虑而建立的，它的原则和它的权力分配是完全自由的，它把安全和活力结合在一起，而且本身就含有修正其自身的规定。这样一个政府有充分的理由要求得到你们的信任和支援。

This Government, the offspring of your own choice uninfluenced and unawed, adopted upon full investigation and mature deliberation, completely free in its principles, in the distribution of its powers, uniting security with energy, and containing within itself a provision for its own amendment, has a just claim to your confidence and your support.

这个政府是我们自己选择的，不曾受人影响，不曾受人威胁，是经过全盘研究和深思熟虑而建立的，它的原则和它的权力分配是完全自由的，它把安全和活力结合在一起，而且本身就含有修正其自身的规定。这样一个政府有充分的理由要求得到你们的信任和支持。

Most men consider it unmanly to ask for a pat on the back, which is why their emotional needs are often overlooked," Neuman says."

绝大多数男人把要求得到赞赏看作缺少男子汉气概的行为，这就是他们的感情需求往往被忽略的原因"，纽曼说。"

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

他坚决要求得到合法的托管权。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。