要求得到

To fulfill a TV guidance system task of fast recognizing and tracking missile target from sequential images including multiple interferences,a fast segmentation and target characteristic extraction algorithm of sequential images based on binary image index map was proposed.After the sequential images were processed to binary images,a Field Programmable Gate Array was used to scan the binary image once and an index map was built,and then Digital Signal Processing was used to scan the index map once.

针对电视制导系统需从包含多个干扰目标的序列图像中快速识别和跟踪导弹目标的要求，提出了一种基于二值图像索引图的序列图像快速分割及目标特征提取算法，在序列图像二值化后，只需由FPGA对其遍历一次就可得到一张含有目标信息的索引图表，再由DSP对该索引图表边遍历边计算就可得到图像所含目标的数量、面积、质心坐标、二阶矩不变量等特征。

A representative RC frame of the main building of Tsinghua University is analyzed by FIPOA-3D, the structure capacity curve with descending branch is obtained, the seismic requirement curve is derived from current code. Capacity spectral method is utilized to evaluate the seismic resistant behavior of the frame.

用FIPOA-3D计算了清华大学主楼一榀典型的RC框架，得到有下降段的结构能力曲线，由现行规范的反应谱曲线得到结构的地震要求曲线，并用能力谱法对这榀框架的抗震能力进行了评估。

Then,the paper analyzes common-mode voltage and output voltage range of operational amplifier influenced by temperature and process problems that may appea.

基于混沌、均匀分布的真随机数发生器的工作电路和精度要求较高的电压参考电路的温度漂移进行分析，给出了仿真得到的温度曲线；分析了工艺中可能存在的问题和温度的影响与运放的共模电压和输出电压幅度，以及与混沌公式直接相关的开关电容等，根据最坏分析得到混沌公式，给出了仿真测试结果。

For the purpose of automated modeling, the dynamics problems are solved by means of an iteration compensative method.

用专家经验对搜索得到适应度较高的构形进行修正，得到满足工作要求的机器人构形。

Our citizens have the right to protection from the incompetency of public employees who hold their places solely as the reward of partisan service, and from the corrupting influence of those who promise and the vicious methods of those who expect such rewards; and those who worthily seek public employment, have the right to insist that merit and competency shall be recognized instead of party subserviency or the surrender of honest political belief.

我们的公民有权利防止那些只因效忠党派而得到职位的公务人员的不称职的行为，有权利抑制那些许诺给人公职的人的腐败行为以及那些期望得到这些职位的人所采取的卑劣手段。那些合格的公务人员应该有权利要求人们承认他们的才华和才能，而不是对党派的愚忠或放弃诚实的政治信仰。

At first, four feature attributes were built by content of DNA's four bases. By increasing length attribute of DNA sequence in the space to extent the feature attribute space. Finally, the classification of hyperplane was obtained on the basis of available samples training by using SVC in the feature attribute space.

根据SVM分类器的要求建立特征属性空间，首先由每个DNA中4个碱基的含量得到4个特征属性，然后在此空间中扩充DNA序列长度的属性，最后根据SVM分类器对已知的DNA分类样本做训练得到分类超平面。

While we can talk about John's car or Mary's car,or John and Mary's car if it belongs to the two of them,we are in difficulty if one of the possessives is a pronoun:John and her car.A friend of mine recently slipped into saying This is Mary and I's car.We can ask a person how many children he has without going into the specifics of whether they are boys or girls;but we can not ask him how many brothers and sisters he has without getting precisely these irrelevant subanswers and then totalling them.

虽然我们可以谈论约翰的车或玛丽的汽车，或约翰和玛丽的汽车，如果它属于他们两人，我们正处在困难的，如果其中的possessives 是一个代词：约翰和她的car.a朋友矿井最近陷入的话说，这是玛丽和我的car.we可以要求一个人有多少儿童，他没有进入具体的无论是男孩或女孩，但我们不能要求他有多少兄弟姐妹们，他没有得到正是这些不相干的subanswers ，然后共他们。

In the end, the bill had won strong bipartisan support after the deletion of the provisions requiring traceable markers in black and smokeless powder and giving federal authorities the ability to conduct the kind of roving wiretaps on suspected terrorists that already could be used against organized crime figures.

法案最后得到两党强有力的支持是因为法案中删除了一些条款。那些条款是：要求在黑色无烟火药中放置能被追踪的标记，还有，要求赋予联邦当局对恐怖疑犯随时进行窃听的权力，这一做法早就被用来对付有组织的犯罪分子。

All above have been proved by digital audio, 80C51 and the perpetual calendar designs separately.

同时，可以根据客户的要求增加库的单元或者改变单元的形状，使设计者在一些独特的，具有苛刻要求的模拟，数字和混合信号IC设计中能得到显著的提高。

We used different methods to calculate luminosity in order to assure its reliability. Structure function method is adopted to derive the radiatively corrected cross section whose accuracy is up to 1%. The corrections from vacuum polarization and effect of energy spread are also studied. The final analytical approximation formulaes of the observed cross sections are worked out. Different fitting methods are carried out to fit the resonances according to different requests.

模拟的分布图的仔细对比，并兼顾实验的要求，得到每种事例对应的选择条件，特别是在处理积分亮度时，更是采用了不同的方法，以保证亮度计算的可靠性；采用结构函数的方法推导出截面的辐射修正公式，精确度达到了1％的水平，研究了真空极化给拟合公式带来的修正，并考虑了束流能散的影响，计算出最终的观测截面的解析近似式；对于三个共振态的拟合，针对不同的要求，采用了不同的拟合方法；同时在M.C。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。