要是这样

IF P.G. WODEHOUSE had gone to Washington, DC, and worked for George Bush,"this is the book he would have written," declares the dust-jacket of "Speech-less".

无言以对》一书的书套上写道：要是P.G。沃德豪斯当年到华盛顿替布什工作，他也会写这样一本书的。

Leave her husband's protection because of such misunderstanding. If she does so, it is understood to be due to her womanly weakness.

要是她这样做了，就说明了这是由于她的女性软弱而导致的结果。

I think it should be the opposite to the title, thats wt i thought at least.

要是我有这样的艳遇，那我一定是爽翻天啦！

If I'd had money and security and you, that would have been where I wanted to get, she thought, looking at him yearningly .

要是我有了钱和安全，又有了你，那大概就是我要得到的结果吧----思嘉这样想，一面热切地望着艾希礼。

If do not have this to approve careless root head of a station,can say Baidu he cannot live, because had this to approve the website resource of careless root stationmaster,accumulate, gave Baidu to produce many webpage to search primitive resource, drop water collects a river, baidu can have so rich resource, wanting benedictory is careless root stationmaster people.

可以说百度要是没有这批草根站长他无法生存，就因为有了这批草根站长的网站资源积累，给了百度产生了大量的网页搜索原始资源，滴水汇成河，百度能有这样丰富的资源，要感谢的是草根站长们。

Gorz once told the newspaper Libération:…If we had had children, I would have been jealous of Dorine.

一次，高兹这样对《解放报》的记者说：要是我们有了孩子，我一定会特别嫉妒。

In fact my heart is quite good, if know someone to like me, as long as a little bit a mean me also Fan, but you refuse stubborn, every time saw me heel incognizant , so call I how Fan?

其实我心挺好，要是知道有人暗恋我了，只要稍微一表示我也就就范了，可是你偏偏不，每次见了我都跟不认识似的，这样叫我怎么就范呢？

On the strength of philosophical and scientific analysis in a far more profound and insightful way, I solemnly and firmly gainsay such a misguiding argument and put forward that never in history have any human made machines had superseded, in its strict sense, human beings, nor will they.

将来也不会。讲解这种文章，考生看到几乎没有不认识的单词，但是要是让考生写出这样的句子，笔者斗胆断言，实在是：&蜀道难，难于上青天&。为什么会有这种现象出现呢？别人写，考生认识，可是自己怎么也些不出来。什么原因呢？

I do not have such feeling all along, and she walks together, many person uses another the eye resembling to be looking at me , she is indeed very ugly, with she together to such an extent even my feeling is extremely not natural,as if others goes to a piece in doubting that how I can follow her, I have also felt self at the same time as if advantageous many, but her bothers me readjusting oneself to a certain extent , tying up to death rottenly fight , the time complaining that I give her unceasingly is very few, That the chance shirking a dinner party for I design the consummate excuse goes to accompany her , the once to gamble , loses almost I am willing to at 00:100:100, is to walk for 200 meters with the back towards her , she kisses my once , God right away if I have won, I be willing to the back will stop to 10 meters!

翻译的内容如下：我从来没有这样的感觉，和她走在一起，很多人用另类的眼睛看着我，以至我感觉很不自然，她的确很丑，和她在一起，好象别人在怀疑我怎么能跟她走到一块，同时我也感觉到自己好象优越了很多，然而她却纠缠我不放，死缠烂打，不断埋怨我给她的时间太少，为我设计完美的借口推脱应酬的机会去陪她，一次赌博，几乎我情愿百分百输，那就是背她走200米，要是我赢了她就吻我一下，上帝，我情愿背到10米就停下来！

And he said that between the rats and the snakes and the grindstone there warn't no room in bed for him, skasely; and when there was, a body couldn't sleep, it was so lively, and it was always lively, he said, because THEY never all slept at one time, but took turn about, so when the snakes was asleep the rats was on deck, and when the rats turned in the snakes come on watch, so he always had one gang under him, in his way, and t'other gang having a circus over him, and if he got up to hunt a new place the spiders would take a chance at him as he crossed over.

他还说，他这样在在耗子、蛇和磨刀石的中间，在他那张床上，他简直没有容身之地了。他说，即便是可以容身的时候吧，他也睡不成觉，因为在那个时候，这儿可闹得欢呢。而且这里老是这么闹得欢，因为这些东西从来不是在同一个时候入睡的，而是轮流着睡的。蛇睡的时候，耗子出来上班。耗子睡了，蛇就出来上班。因此，这么一来，他身子下面总有一群东西，而这时另一群则在他身上开演其马戏。要是他起身寻觅一处新的地方，蜘蛛就会在他跨过去的时候，找个机会蜇他一下。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐