要强

The results demonstrate that ACM-A is capable of intercalating between the base pairs of DNA double helix, the π-π electronic overlapping between π-electron of ACM-A and DNA stabilizes the ACM-DNA adduct, and through electrostatic interaction, the trisaccharide interacts with the minor groove of DNA owing to C(3') amino group.

实验结果表明，ACM-A主要以其蒽环平面嵌入DNA双螺旋碱基对之间，发生-等电子间相互共轭，同时药物糖基上C3'位的-N(CH3)2基团带正电荷，易与带负电荷的磷酸骨架产生静电吸引，从而发生沟槽作用，嵌入DNA的小沟区，这是二者之间的主要结合模式。并且，DNA与ACM-A药物原型的亲和力要强于还原后的药物代谢产物。

"Unremarkable" would be an upgrade for me...

"不值一提"这四个字比我现在的生活要强得多

He says that he wishes he could afford some steak, but it is better than leaving fertile ground untended.

他说希望自己能买得起一些牛排，但无论如何，他现在这样做总比任由沃土荒芜要强。

You watch him play and think: C'mon, Luke Walton has to be better than this.

看着他的比赛，你可以这样想，卢克·沃顿的表现至少比C要强。

I hope it is somewhat better than whim at last, but we cannot spend the day in explanation.

我希望它会比让灵感消失要强一些，但是我们没有时间对它做出解释。

And he nailed that shingle to a lath, and stood the lath up four or five foot in front of the wigwam.

他说，这比被捆绑住的时候，每天度日如年，一听到什么声响，就全身抖擞，要强一些。

Travel through news, net witenagemot remembers insensibly, mention like the friend accidentally, the effect that such removing go to, a lot of more ambitious than advertisement effect.

通过新闻传播，网民会不知不觉记住，偶然像朋友提起，这样起到的效果，比广告效果要强很多。

Looks back on this for 27 years which oneselfpasses through, permits is 碌碌 not heard, more is innermostfeelings very many regrettable, is not own with all one's heart bymight and main does not go to the sincerity to strive for, but isfundamentally all not too is appropriate to me, including the work,the life and so on each aspect, I is wants the strong person verymuch, certainly does not cherish selfishly, but very many matters, orall truly understood I the person too few too has been short, my wishis: All person and the matter not essential said that directly,everybody understood may, might associate the person always was notfully correct in assumptions your true thoughts, therefore did notstop in this 27 years searches with hardship, searches person whichthe oneself heart had cleverness, until now did not have the personwhich made the oneself heart movement, I this time very from sad, wasmy judgement is really high?

回首自己走过的这27年来，多许的是碌碌无闻，更多的是内心的很多遗憾，不是不自己尽心竭力去真心争取，而是从根本上一切对我的不太合适，包括工作、生活等等各个方面，我是一个很要强的人，当然不怀自私，但是很多事情，还是一切真正理解我的人太少太少了，我的意愿是：一切人和事不必要说的那么直接，大家心领神会就可以了，可交往的人总是猜不透你真正的心思，因此在这 27年中不停的苦苦寻觅，寻觅自己心有灵犀的人，到如今没有一个令自己心动的人，我此时很自悲，是真的我的眼光高？

The result of thermodynamic calculation shows that the reduced products of V_2O_5 carbothermic reduction is the carbide of vanadium,the system of silicothermic reduction should add CaO, aluminothermic reduction can reach a reduc- tion rate of 99%,the reduction ability of Al is more effective than that of C and Si.

热力学计算结果表明，V_2O_5碳热还原产物是V的碳化物；硅热还原体系中需配加CaO；铝热还原可以得到99％的还原率，Al的还原能力比C和Si都要强。

Most of melon were andromonoecious, monoecy can not only reduce the hand pollination but also can improve the quality of F1 hybrids than other andromonoecious accessions.

大多数甜瓜是雄全同株材料，而雌雄异花同株材料除了在育种过程中能减少大量复杂的去雄工序外，其F1果实发育也要强于雄全同株材料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。