要就要

For added effect, the same separation was done for both visible and infrared Hubble images, allowing the film to cross-fade between wavelength views in 3-D.

要添加更多的效果，就要对哈勃拍摄的可见光和红外光图像都进行相同的分离—组合操作，以实现电影中的渐入渐出效果。

So, we need to give children a healthy environment for the growth, then the first thing is to to a healthy child psychology, this more important than anything else.

所以要想给孩子一个健康的成长环境，那么首先就要给孩子一个健康的心理，这比什么都重要。

In fact, according to the body''s metabolism of 20-year-old after 10 years of age for each growth, basal metabolism is down by 2% if the decreased activity, they should reduce the 5%.

事实上，按人体的代谢规律， 20 岁以后，年龄每增长 10 岁，基础代谢就要下降 2%如果活动量下降，则要降低 5%之多。

I need to find Shepard because I gotta launch in 30 days.

我要找 希夫 30天后我就要发射了

So the king came into Italy with the aid of the Venetians and the consent of Alexander, and he was no sooner in Milan than the pope got men from him for a campaign in Romagna, which was granted to him because of the reputation of the king.

他 刚一抵达米兰，教皇便向他借兵出征罗马格纳。慑于法王的威力，罗马格纳拱手称臣。就这样，瓦伦蒂诺公爵征服了罗马格纳，并打败了科隆纳家族。之后，他要巩固胜利成果并继续向前推进，就要遇到两重障碍。

If you want it on their own would like to QQ about it.

如果要上QQ那就要自己想办法了。

The town is very isolated, surrounded by mountains and six hours away from the capital Podgorica. In autumn last year, a small group of people set up an NGO, Pla-gus_M, with the aim to activate the local community and the youth culture.

普拉夫四面环山地形封闭，光是要到首都波德戈里察就要耗上6小时；去年并有活动者在这里成立非政府组织Pla-gus_M，目标活化当地社区及青年文化。

Speaking more generally, I ask that future priests, from their time in the seminary, receive the preparation needed to understand and to celebrate Mass in Latin, and also to use Latin texts and execute Gregorian chant; nor should we forget that the faithful can be taught to recite the more common prayers in Latin, and also to sing parts of the liturgy to Gregorian chant.

总而言之，我要求未来的司铎们，从他们进入修院接受陶成之日起，就要做好通晓拉丁语并能用拉丁语举祭的准备，要使用拉丁语课本，咏唱额我略。我们也不能忘记信友们，他们通过培训是可以用拉丁语诵念更多的日常祈祷经文的，也可以用额我略调咏唱礼仪中部分内容。真理、智慧與慈悲的光輝，請護佑我直至永恆！

Going back hometown few hours later, and is leaving to Kedah on the night itself.

再过几个小时就要回家了，当天晚上又要赶上去吉打州。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。