要就要

Become a hands-on parent by make your home more kid-friendly so and get to know your children's friends.

要成为一名随时紧盯孩子的父母，我们就要在家里创造孩子喜欢的氛围，这样才能了解孩子的朋友。

In a city where a cup of coffee can run to $3.29 and a trip to the grocery store at least as much, this was a financial high-wire act.

在这个一杯咖啡就要3.29美元、去一次杂货店至少也要花费这么多的城市里，她的开销真是极度节俭。

But that prophet or that dreamer of dreams shall be put to death, because he has advocated apostasy from Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt and ransomed you from the slave house, in order to force you out of the way in which Jehovah your God has commanded you to walk.

13：5 那申言者或是那作梦的，既用言语叛逆那领你们出埃及地，救赎你脱离为奴之家的耶和华你们的神，要勾引你离开耶和华你神所吩咐你行的道路，他就要被处死。

According to my information,the first step in learning kite making is to learn how to paint a kite.

据我打听要学做风筝，第一步呢就要先学画风筝。

To solve that, the biotechnologists argue, you need to make a better fuel that is equally green.

生物技术学家认为，要解决这个问题就要制造出更好的燃料，而且与乙醇同等环保。

If we want to win the war, we have to combine quickly decided battles with lasting confrontations.

要想打赢这场战争，就要把速决战和持久战结合起来。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

不然的话，让地、富、反、坏、牛鬼蛇神一齐跑了出来，而我们的干部则不闻不问，有许多人甚至敌我不分，互相勾结，被敌人腐蚀侵袭，分化瓦解，拉出去，打进来，许多工人、农民和知识分子也被敌人软硬兼施，照此办理，那就不要很多时间，少则几年、十几年，多则几十年，就不可避免地要出现全国性的反革命复辟，马列主义的党就一定会变成修正主义的党，变成法西斯党，整个中国就要改变颜色了。

Then he recalled, Previously I had five fellow- cultivators who supported my practice.

因为在往昔我发了这个愿：我若成佛了，就要先度毁谤我的那个人、杀我的那个人、对我最不好的那个人，我要先去度他去。

To imagine that functional properties are – possibly innite – disjunctions of physical properties is to make hash of the notion of a property.

要设想功能属性——可能无限的——和物理属性是析取的，就要推敲对'属性'的看法）。

To be successful in life ,you have first to mind your p's and q's .

如果你要人生顺利，首先就要

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。