要就要

For the best control effect, a fuzzy control strategy is introduced in the automatic system. 9 intelligent sensors decentralized in each workshop collects each workshop temperature information, then the fuzzy control machine deals with these data, and sends the dealt information to S7-300PLC to control 9 air-conditions placed on rooftop to run.

要保证加工质量，就要保证空调系统能将车间温、湿度在加工期间随时都控制在要求的范围内，为了达到最优的控制效果，该空调自动控制系统还引入了模糊控制策略，利用分布在车间各个位置的九台智能温、湿度传感器采集不同位置的车间温、湿度信息，通过模糊控制器处理后，送入S7-200PLC进行程序处理，控制九台屋顶空调机组动作，实时进行调整，使车间内的温、湿度总能处于系统设定的范围内。

Or all that about which he has sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertains, in the day of his trespass offering.

005 或是他因什麼物起了假誓，就要如数归还，另外加上五分之一，在查出他有罪的日子要交还本主。

Even though he's asphyxiating, he strains with all his might to continue to hold it.

哪怕就要窒息了，他也要拼尽全力坚持住。

Similarly, financial regulators should leave the re-regulation of cross-border banking until later, at an international level, rather than beggaring their neighbours by grabbing scarce capital, setting targets for domestic lending and drawing up rules with long-term consequences now.

同样，金融界的管理者们也应该使直到最近还发生的跨国间银行业的重整，以一种国际通用标准来进行；而不应以邻为壑，拼命汲取紧缺的资本。要确定国内信贷的大致流向，现在就要制定一个考虑到长期后果的行动原则。

The latter informs the party that she bequeaths untold wealth to the young pair and an awful doom to Don Pedro, if he doesn't make them happy.

信中告诉众人她要把这一大笔钱赠送给这对有情之人，还说如果拜德罗先生敢让他们不幸福，她就要拜德罗先生痛不欲生。

So if we are to enjoy this short life we should respect the divinity of appetite, and keep it eager and not too much blunted.

所以，如果我们要珍惜这短暂的生命，就要尊重向往的神圣，并保持它的渴望，而不是太过麻木。

Nobody likes to feel someone is trying to change them without understanding them. When attempts to persuade (absent the effort to understand) go on to long, the recipient feels browbeaten and objectified, and tends to go into fight mode or conflict mode.

没有人不会抵触那种总被别人说要改变自己而不被人理解的感觉，当你在还没有试图先去理解对方就要去说服别人的时候，对方就会感觉是被迫接受这样的观点，并往往由此埋下了发生冲突的隐患。

To be an influential and positive force, we have to be as united as a herd of water buffaloes against the ferocious cheetahs.

我们如果要做一个有影响力和积极的势力，就要像一群水牛对抗凶猛的豹时那么团结。

Buskers who want to be part of one of the worlds most competitive busking scenes will have to pass an audition and pay ￡20 for a permit.

街头艺人要想在这个全世界最具竞技性的街头表演场中占有一席之地的话，就要跨过试演这一关，并支付20英镑以便得到一张许可证。

Buskers who want to be part of one of the world's most competitive busking scenes will have to pass an audition and pay ￡20 for a permit.

街头艺人要想在这个全世界最具竞技性的街头表演场中占有一席之地的话，就要跨过试演这一关，并支付20英镑以便得到一张许可证。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。