要地

LADY CAPULET Speak briefly, can you like of Paris' love?

凯普雷特夫人简要地说，你能喜欢巴里斯求爱吗？

Importantly, predictions made with the use of chromatin structure information are tissue specific.

重要地是，使用染色质结构信息进行的预测是组织特异的。

You may be unnecessarily filling the coffers of the loan provider by paying a higher rate of interest.

你可能会不必要地库房进账的贷款提供商支付更高的利率。

The person has no clothes stark naked then don't know shame, inevitable way with the result that morally degenerate;There is no the society of etiquette, it in a sorry plight contemptibility, the usual people's association will be unnecessarily violated openly by all means with bothersome.

人然后没有衣服实在赤裸不知道羞愧，用道德上退化的结果的不可避免的方法；没有礼仪的社会，它在一个难过的情况可鄙中，公开地，平常的人的协会将会不必要地被违犯必定与讨厌的。

Most importantly, we can see how prevention is key to control.

最重要地，我们能看预防怎么是关键的控制。

Like an index, this book does not summarize or inclusively represent, but rather points to or "indicates" a cross-fertilization of ideas between theory and practice and between education and the world of making.

就像一般索引的一样，这本书并不是在总结或是做归纳性地陈述，而更多的是指示和提纲挈领，简要地"点"出在理论与实践，学院教育与实际建造交叉过程中产生的想法。

To continuously improve the MOSFET performance, both higher drive current and smaller leakage current are required.

为了不断地改善金氧半电晶体特性，提高电晶体的驱动电流及较小的漏电流是需要地。

Despite this apparent lack of military ability or ambition, after the Emperor's death at the Battle of Endor, Pitta quickly bribed or otherwise coerced the Diktat of the Corellian system into accepting the new warlord as his "protector", which gave Pitta control of the strategically valuable Corellian Sector and its invaluable shipyards.

忽略表面上对军事能力和野心的缺乏，在皇帝于恩多一战驾崩以后，庇塔迅速通过贿赂或强迫的手段让柯瑞里安星系执政官同意接受这位新军阀成为其"保护人"，这使得庇塔获得了对战略要地柯瑞里安星域、及附属的重要船坞的控制权。

More importantly, difference equations also appear in the study of discretization methods for differential equations.

更重要地，在对微分方程的离散化方法的研究中也出现了差分方程。

I don't know whether you realize it,but this condition is essential to us.

我不知道你是否了解，但是，这个条件对我们是必要地。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。