要因

Decision model is proposed in respect to operability which can be utilized by SMEs for normalized ing decision.

在考虑到可操作性的前提下，提出了一个帮助中小企业进行规范化的IT外包决策的要因决策模型。

You will have to answer for your behaviour one day.

总有一天你要因你的行为承担责任。

Do not castigate yourself for guilts that may have contributed to your loneliness.

不要因可能造成你孤独的过错严惩自己。

Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls, yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior.

即使无花果树不结果子，葡萄树也没有葡萄；即使橄榄树不结橄榄，田地不产五谷；即使羊群死光，牛棚里没有牛；我仍然要因上主欢喜，因上帝--我的救主快乐。

And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall

29：43 我要在那里与以色列人相会，会幕就要因我的荣耀成为圣。

And there I will meet with the children of Israel; and it shall be sanctified by My glory.

29：43 我要在那里与以色列人相会，会幕就要因我的荣耀分别为圣。

Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

14：29 非利士全地阿，不要因击打你的仗折断就喜乐。因为从蛇的根，必生出毒蛇。他所生的，是火焰的飞龙。

Rejoice not you, whole Palestina, because the rod of him that stroke you is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

029 巴勒斯坦全地啊，不要因击打你的杖折断就喜乐。因为从蛇的根必生出毒蛇；他所生的是火焰的飞龙。

I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

出29：43我要在那里与以色列人相会、会幕就要因我的荣耀成为圣。

Don't be crestfallen with temporary setbacks. You should believe "All roads lead to Rome".

不要因暂时的挫折而垂头丧气，你应该相信"条条大路通罗马"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。