要命的

Let us come to what are called abuses.... It will be found that it is our ambition, our avarice, our cupidity that have wrought all these evils on the people of God.

" "让我们来有什么所谓的虐待……它会被发现，这是我们的雄心，我们的贪欲，我们的cupidity已经紧张得要命，所有这些邪恶对人的上帝。

All our competitors are offering cutthroat prices and they're doing well.

我们所有的竞争者提供的价格都便宜得要命，他们的生意也做得好好的。

I also tried, it is just birth babies in the fourth day, on the faster more milk, your baby will also not how to eat, eat small, the results of smoking are smoking are not urgent now, a breast feels a knot, What Fomentation, are tried by touch, that is, useless, pain of his wits, to begin the fourth day have a little bit of fever, was not discharged, asked the doctor how to do at that time there were two hospital nurse is designed to teach us if breast-feeding and breast-feeding correctly solve the problem, see my way I try to teach a method, but many people do not want to, but most do not harm approach: call your husband as much as possible the absorption empty breasts, coupled with the heat, probably three or four times, milk block will go away.

我也试过，那是在刚生完孩子第四天，上奶上得快又多，孩子又还不怎么会吃，吃不多，结果吸都吸不急，乳房摸上去一个一个结，什么热敷，按摸都试过了，就是没用，痛得要命，到第四天时开始有一点点发烧，当时还没出院，问医生怎么办，当时那个医院有两个护理师是专门教我们如果正确哺乳和解决哺乳问题的，看到我这样就教我试试一个方法，不过许多人不愿意，但是最没有伤害的方法：叫你的老公尽量的吸空乳房，再加上热敷，大概三四次后，乳块就会消失的。

The Chinese were also granted a direct role in internal administration "to promote social reforms." Among the earliest changes they wrought was to reduce usurious interest rates, and build a few hospitals and roads.

中国人也给予了直接的作用，在内部管理"，以促进社会改革"，其中最早的变化，他们紧张得要命，是减少高利贷的利息，并建立数个医院和道路。

6 And it no more entered into their hearts to repent by reason of the lusts of their wantonness and of the wickednesses which they wrought.

21时06分，并没有更多的进入他们的心思悔改，因该性欲他们的肆无忌惮和该wickednesses他们紧张得要命。

Despite the fact that Korean bags are not so sool as Japnese ones, they are still quite in fashion, as some made in calico or in jeans will show.

韩国的配饰也很丰富，今年热门的是腰带和腰链，而金属链和一些金属彩色服品组合的腰链红得要命，搭配牛仔裤和裙子都很抢眼。

They could be kind and charming one minute and then, an hour later, mean, paranoid, and vindictive. Though I tried hard to stay out of the line-of-fire, they both skewered me on a few occasions. I still have the scars in my psyche.

他们可以在这一秒钟里迷人可爱的要命，但是在下一秒却变的尖酸刻薄，多疑易怒，尽管我很努力的想避开这种灾难，但是有时还是会卷进去这种无妄之灾中，到现在我都还心有余悸

The tunnel was deadly hot, evil-smelling even through the masks' filters, and reminded Jack of fiber-optic vids he had seen of the human body's arterial system.

隧道里热得要命，难闻的气味甚至透过了面罩的过滤器，杰克想起了他曾见过的光纤视频流或者是人类身体的动脉系统。

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

我真希望我的衣服能赶在正式舞会前完成。」她回答道。「我已经特别吩咐裁缝师把百香果花的图样绣上去，可是那些裁缝们老是懒惰的要命。

For a few seconds afterwards I have a fine spiritual glow… and maybe it would continue that way indefinitely – how can you tell?– if it weren't for the fact that there's a woman beside you and then the douche bag and the water running… all those little details that make you desperately selfconscious, desperately lonely. And for that one moment of freedom you have to listen to all that love crap… it drives me nuts sometimes… I want to kick them out immediately… I do now and then.

完事以后有几秒钟我觉得精神振奋……也许这种精神状态会无限期地持续下去-若不是身边有个女人，还有装灌洗器的袋子，水在哗哗流……这些微小的细节使得你心里清楚得要命，使你觉得十分孤独，而就在这完全解脱的一瞬间内你还得听那些谈论爱情的废话……有时这简直要叫我发疯……我不时发疯。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。