要命的

Mr. Wang: You know, during the bid in Moscow, when I learned the whole process was going to be broadcast, I was scared to death.

王伟：在莫斯科申奥的时候，当我听说整个过程都要进行直播，我害怕的要命。

Presently I got up and came through the passage here, limping, because my heel was still painful, and feeling sorely begrimed.

我很快站起身，穿过过道来到这里，我是一瘸一拐走过来的，因为我的脚很痛，并且还脏得要命。

Eighteen and starving, Theron got into the argument after the manager refused to cash her check.

当时18岁的塞隆饿得要命，银行经理却拒绝把她的支票兑现，塞隆就与他争吵起来。

Besides, had it not been so gods-cursed hot, and me so damnably fat, I would have staved in your ribs an hour ago.

另外，如果不是因为今天热得这么要命，我该死的也不是这么胖，我一小时前就会打折你的肋骨。

"Very," was the reply of his followers, as they coughed slightly, and looked dubiously at each other.

"要命，"是他的信徒们的回答，他们一面轻轻地咳嗽，并且怀疑地互相看看。

Pick wick."Very," was the reply of his followers, as they coughed slightly, and looked dubiously at each other.

要命，是他的信徒们的回答，他们一面轻轻地咳嗽，并且怀疑地互相看看。

The poor chap gets terrifically het up.

这个可怜的人气得要命。不适合

Under the stairs in a sort of deep cupboard she kept a little bar, whither the supers were wont to descend for drinks between the acts, and seeing that just at that moment there were five or six tall lubbers there who, still dressed as Boule Noire masqueraders, were dying of thirst and in a great hurry, she lost her head a bit.

这时就有五六个大汉，还穿着&黑球咖啡馆&化装舞会里穿的服装，他们渴得要命，在那里匆匆忙忙喝酒，布龙太太忙得晕头转向。

I'm tickled pink that my essay won the prize.

我的文章获奖了，我高兴得要命。

But it gives me butterflies in my stomach.

不过这真的会让我紧张的要命。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。