要价

He sells poor goods and charges fancy prices.

他出售的商品很糟，要价却非常昂贵。

Zhu: The Chinese don't fear any hardship, and their working quality is good, also the price they offered is lower, certainly they will get it.

祝：他们华人的工人吃苦肯干，而且做的装修质量好，而且要价低，当然选他们。

He asked too much for this vacuum flask.

他对这个保温瓶的要价太高了。

Gault shows a salesman a printout: a webcam listed at $135 in the store is going for $110 on the Internet.

高尔特向售货员展示了一份复印资料：一只在网上标价为110美元的网络摄像头在店里却要价135美元。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了"障碍赛"。

How much did you want of this, Mr. Greenough?

格里诺先生，这报道您要价多少？

Gripped it hard enough to send sharp pangs through his hand, sizzling up his hardwiring and charging unconsciousness away.

抓紧了它难的充足经过他的手送锐利的剧痛，在他的 hardwiring 上面嘶嘶做声而且无意识之远要价。

More important is that the current high spot ore prices with Rio asking price to make two space expanding.

更为重要的是，目前现货矿价格连创新高令两拓要价空间不断扩大。

This month, the 53-year-old put his house, a five-bedroom with sweeping views of an intercoastal waterway, on the market for $3.4 million.

本月，他打算将自己这栋拥有五间卧室、可将水景尽收眼底的房子卖掉，要价340万美元。

I tell you what we will do; and this is MY last word.

告诉你我的想法，也是我最后的要价。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失