要么

We made it very clear that either the invitation would be rescinded .

我们说得很清楚，要么邀请将予以撤销。

Or we tell Dr. Tabb, and he revokes her license.

要么咱们告诉Tabb医生吊销她的执照

It either has to be absorbed or shampooed out.

它要么应该被吸收，或者被香波洗掉。

Now they are often silted up, polluted with pesticides, metals and phosphorus, or built on.

而现在这些水槽不是被淤塞了，就是被农药、重金属和磷所污染，要么就是被开发搞建设了。

If you see him now, he just sits in his room most of the time

如果你现在去看他，他要么整天呆在房间里

And all of us are home free, or it skips her for now and then...

我们全部能安全回家要么就是隔过她。。。

Human Scent Tracking Nothing to Sniff At - We're no bloodhounds, but when the trail smells of chocolate, we're no slouches either...

人类嗅觉追踪无闻--我们不扮演，但当步道气味巧克力、要么：：我们绝不糊涂

She sneers Suppose you got up the wrong side of the bed or came too quick with your best girl.

我猜你是从不同于往日的那边下的床，要么就是跟你相好的姑娘操之过急。

If you have a portrait or landscape picture, it will be resized to 16×16 and therefore become either stretched or squished.

如果你有一个人像或景观图片，将调整大小以16 × 16 ，并因此成为要么伸展或squished 。

We have been engaged in a cutthroat competition—in some cases, the practices have been described as "checkbook diplomacy"—countries compete to get financial assistance from Taipei or Beijing, which, in a way, tarnishes the international image of both sides.

我们都陷入了&卡脖子竞争&，举例来说，实践上已经被描述为&支票外交&－那些国家竞相从北京要么从台北拿财政援助，这样都有损于双方的国际形象。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。