要么

Eternal truths will be nither true nor eternal unless they have fresh meaning for every news social situation !

永恒的真理如果不在新的社会形势下赋予新的意义，要么就不是真理，要不就不是永恒！

Unresolved grief in depressed people is usually either delayed grief, which has been postponed and then experienced long after the loss; or distorted grief, in which there is no felt emotion of sadness but there may be nonemotional symptoms, often physical.

通常人们在悲痛忧郁未决要么延迟悲痛这次推迟之后，再经历漫长的损失；或扭曲悲痛在没有感受到悲情，但可能会有情绪nonemotional症状，常常体力。

Nonorganic commercial varieties are often sprayed with pesticides and/or coated with wax to preserve freshness.

其他的商业苹果要么是喷洒了农药，或者是涂抹了为了保鲜的蜡。

A soft limestone either pure or nummulitic was used for the bulk of the core blocks and a hard white limestone for the mantle.

软石灰石或nummulitic要么是纯为核心区块的大部分，是一个勤劳的地幔白色石灰岩使用。

Gregory of Nyssa, and others; others were merely private works, which, recommended by the renown of their authors, found a wide circulation, others again went too far in their decisions and hence constrained ecclesiastical superiors either to reprehend or condemn them.

出现了一批& penitential书&，他们中的一些人，同时制裁的教会，紧随其后的古代典型法令的教皇和议会，并批准了章程，圣罗勒，圣格雷戈里的nyssa ，和其他人但其他人只是私人工程，其中，建议由负盛名的作家，他们找到了一种广泛流通，别人又走得太远，在他们的决定，从而制约了教会的上司要么reprehend或谴责他们。

Note 3: The SN54HC4060J output is high impedance and can be overdriven, either sinking or sourcing current, to the limits stated.

注3：SN54HC4060J输出能为高阻抗，可过驱动，要么下沉或采购电流，到了极限说。

Finally, the day following the parasceve on which Jesus died is called "a great sabbath day"(John 19:31), either to denote its occurrence in the paschal week or to distinguish it from the preceding pasch, or day of minor rest.

最后，翌日parasceve对耶稣死亡的，是所谓&伟大的安息日&（约翰福音19时31分），要么是指它的出现，在逾越节一周或以区别于由前款pasch ，或者一天的小休息。

We determine and decree that the prelates of France, chapters of churches and monasteries, and laymen favouring them, of whatever rank they may be, even royal, who approve or falsely use the said sanction, together with each and every other person thinking, either individually or in a group, that this sanction is to his advantage, be warned and cited, within a definite adequate term to be established, by a public edict -- which is to be fixed on the doors of the churches of Milan, Asti and Pavia, since a safe approach to France is not available -- that they are to appear before us and the aforesaid council and declare the reasons why the said sanction and its corrupting effect and misuse in matters concerning the authority, dignity and unity of the Roman church and the apostolic see, and the violation of sacred canons and of ecclesiastical freedom, ought not to be declared and judged null and void and be abrogated, and why those so warned and cited should not be restrained and held as if they had been warned and cited in person.

我们决定和命令，主教的法国，各章的教堂和修道院，并有利於这些外行人，无论职级，他们可能是，即使王室，谁批准或虚假地表示，制裁的使用，以及每一个其他人的思维，要么单独或在一组，这一制裁是自己的优势，给予警告，并指出，在充分肯定长期设立，由一个公共的法令-这是被固定在门教堂米兰，阿斯蒂和帕维亚，因为安全的办法，法国无法使用-他们是摆在我们面前出现的上述理事会，并宣布的原因说，制裁和其腐蚀作用和滥用有关的事项的权力，尊严和团结的罗马教会和使徒见，侵犯神圣的信条和宗教的自由，不应该被宣布和判断无效的，应予废除，为什麼这些所谓警告，并提到不应当加以限制和举行，好像他们已经警告和中提到的人。

An even longer range comparison was made to another legume species, Medicago truncatula, which is ~50 MY diverged from either Phaseolus or soybean.

一，甚至更长的范围比较作出的另一项豆科植物物种，苜蓿truncatula ，这是 50 ，我偏离要么phaseolus或大豆。

Then the wretched rabble of the Isosceles, planless and leaderless, are either transfixed without resistance by the small body of their brethren whom the Chief Circle keeps in pay for emergencies of this kind; or else more often, by means of jealousies and suspicions skilfully fomented among them by the Circular party, they are stirred to mutual warfare, and perish by one another's angles.

那么，等腰，无计划和无领导，可怜的乌合之众要么呆若木鸡没有抵抗他们的兄弟被行政圈工资不断为这种紧急情况下的小小身体，否则更经常，由猜忌和疑虑的手段巧妙地煽动其中党的通知，他们相互搅拌战，一灭亡，对方的角度。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。