要么

Either using a handhold scale or standing on a BIA scale, a signal passes either from hand to hand or foot to foot.

要么使用手持规模或在岜规模的地位，信号传递手要么从手或脚脚。

I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.

如果你不喜欢现在的工作，要么辞职不干，要么就闭嘴不言。

That either means he has a new movie out or we're screwed.-- Jimmy Kimmel

那要么说明他有新片了，要么就是我们被骗了。

Brought up in the culture and mores of one place, they are involuntary immigrants to another; there they can choose either to acclimatise or to live locked up in a state of permanent regret.

他们从小在一个地方的文化和传统中长大，如今却被迫迁往另一处；身在异域，他们要么入乡随俗，要么与世隔绝，心存惆怅到永久。

Problems with asserting yourself have always been an issue; you're on the cusp of either learning how to be more aggressive or learning to keep your aggressions in check.

火星落在宫尾不幸的度数，说明你在表达自己的主张时会遇到问题，你需要学习的要么是如何更果断地表达自己的主张，要么是如何才能变得不那么咄咄逼人。

Step inside and you are not only witnessing a bona fide Hong Kong institution at work but coming face to face with 1950s Hong Kong – a time when off-duty British servicemen played cricket in the harbour or disembarked destroyers to explore Kowloon's exotic backstreets.

走进店里，你不仅会感受到香港的一种诚信的机制，还能零距离观察上世纪50年代的香港——在那个时代，英国的休假军人要么在港口打板球，要么从驱逐舰上走下来，去九龙逛逛那些具有异国情调的小街。

Emo lyrics are deeply personal, usually either free-associative poetry or intimate confessionals.

Emo的词作个人化色彩极强，通常要么是自由联想的诗，要么就是非常个人化的忏悔。

Many children, many men, bore disfigurements that in America would have been repaired by minor surgery or sophisticated medical treatments

要是在美国的话，这伤痕早就会修理好，要么动动小手术，要么经过一番复杂的治疗过程。

My husband and I 2006 year made almost 100k, we paid over 15k to federal and when we file tax we only got less than 2k back, but my husband's exwife, work part-time with 3 kids, made probably less than 10k, got over 6k back. It is really not fair, but that's how it is. We had a baby girl last year so I am hoping to get more this year.

在美国保税的时候医疗费用，去看病花的汽车有钱，在你填TaxCut or TurboTax 都要填，今年是7.5%，也就是你所有的医疗帐单要是超过了你adjusted gross income的7.5%，你就要么有的退，要么交的税相比较之下少一些。

The whole royal family was gay, or enjoyed the company of hairy, muscular 'women'/foreign fruitcakes

整个皇室要么是玻璃。要么就喜欢多毛的肌肉女

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。