要么

The women who were not claimed either slept on the streets or were sent to the "Female Factory"---a prison in Paramatta.

没有人认领的女人要么睡在大街上，要么被送到位于新南威尔士Paramatta的一座监狱，称为"女子工厂"。

I bought one, so it's possibly either the coolest car in the word or should be treated as an automotive pariah.

我买了一辆，所以它可能要么是世界上最"酷"的车，要么被视为汽车工业的遗弃者。

I was taken to court to pay my husband's debts, which I was told I had to pay or else go to prison, so I was between the devil and the deep blue sea.

我正处于进退两难的境地：要么被带到法庭，偿清丈夫的债务，要么进监狱，这就是他们所告诉我的。

As I can't see you landing a peachy job outside, you can either stick it out gracefully or become a grumpy nuisance.

我估计，你在外面也找不到一份很好的工作，因此，你要么体面地做好这份工作，要么做一个脾气暴躁的讨厌鬼。

As I cant see you landing a peachy job outside, you can either stick it out gracefully or become a grumpy nuisance.

我估计，你在外面也找不到一份很好的工作，因此，你要么体面地做好这份工作，要么做一个脾气暴躁的讨厌鬼。

You are either pedantic or abnormal.

你要么是迂腐要么是不正常。

Volleying practice At volley practice, keep two variations in mind: a deep, pene trating volley and a short, angled volley.

3， 截击练习在练习打截击球时，要记住两点：要么打一个很深的穿越截击球，要么就打一个很短的带有角度的截击球。

I would have made a few comments, and requested a short history of the place from the surly owner; but his attitude at the door appeared to demand my speedy entrance, or complete departure, and I had no desire to aggravate his impatience previous to inspecting the penetralium.

我本应该作出一些评论，并询问一下这位乖戾的主人关于这个地方的简短历史，然而他在门口态度要求我要么赶快进屋，要么赶紧走人，而我也不愿意在看到密室之前惹恼他。

I would have made a few comments, requested a short history of the place from the surly owner; 8ttt8.com his attitude at the door appeared to demand my speedy entrance, or complete departure, I had no desire to aggravate his impatience previous to inspecting the penetralium.

我本应该作出 8 tt t8.com 评论，并询问一下这位乖戾的主人关于 www.8 ttt8。 com 地方的简短历史，然而他在门口态度 dDdtt 我要么赶快进屋，要么赶紧走人，而我也不愿意在看到密室之前惹恼他。

On this festive night when a sense of celebration was supposed to permeate through the cabin, were they in for the savagery of bloodshed, or the enjoyment of a delicious dinner?

今夜，在这幢弥漫着圣诞气息的小木屋里，要么发生一场屠杀，要么大家一起享用一顿可口的晚餐。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。