要不是

She curtseyed again, and would have blushed deeper, if she could have blushed deeper than she had blushed all the time.

她又行了一个屈膝礼，要不是她的脸一直都红得那么厉害，这会儿说不定还会涨得更红些呢。

I had never known Yuxi had a habit of taking dairies, but for that day when

安：我从来不知道宇夕有写日记的习惯，要不是那天

But that you had seen me in the water, I would have been drowned.

要不是你看见我在水里，我可能已被淹死了。

But that you had seen me in the water, I would have drowned.

要不是你看见我掉在水里，我早就淹死了。

But that you had seen me in the water, I would have drowned.

要不是你看见我掉在水里，我早就被淹死了。

But that you have seen me in the water, I will have drowned .

要不是你看见我掉在水里，我早就淹死了。

But that you had seen me in the water, I would have drowned.

要不是你看到我掉到水里，我早就淹死了。

If Howard didn't drugged him, he would've taken it to his grave.

要不是 Howard 给他下了药，他会把秘密带进坟墓去的。

Customers would pay to have their own name emblazoned on the top and be their own headline.

要不是某个人将它保存在抽屉里，那么它所报道的故事将会永远湮没。

Most powerful of demons, Sargeras and his lot, to invade. Only by the heroic actions of a few was theshimmering doorway through the Great Dark shut, exiling Sargeras and his followers.

他们几乎将这个世界毁在了最初阶段——要不是当时少数几人的英勇行动，关闭了那扇通往无尽黑暗的光门，将萨格拉斯和他的追随者们驱逐出了这个世界。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。