要不是

If Jane weren't so hot-tempered, she'd have more friends.

要不是Jane这么急脾气的话，她一定会有更多的朋友。

If it weren't for my girlfriend and my housemate keeping me company, I'm sure to be left with nobody but myself.

要不是平日有女友和室友的陪伴，我很确定，我一样是孤单一个的过日子。

She would hove come if she hadn't been so busy.

要不是太忙，她就来了。实际情况是她没有来

But for you hurried to in time,i don't know what will happen.

那时要不是你及时赶到，我不知道会发生什么。

I really don't know how far I can go without her hush me up.

要不是她催着要去吃东西，我真的不知还能做多久。

If it wasn't for you, we'd be together.

要不是你，我们会在一起的。

If it wasn't for the snow, I know, you would surely climb that mountain.

我知道，要不是这场雪的话，你是肯定要登山的。

If it wasn't for the climate, I'd like it very much.

要不是天气不好的话，我还是喜欢这儿的。

I would not be here if it wasn't for you.

要不是为了你，我才不会来这儿。

In fact, you'd be dead right now if it wasn't for me.

实际上，要不是我的话，你早就死了

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。