要

The senior official and large cadre of our country must possesses higher national obligation and responsibility, in addition, we also need more knowledge of historical culture, more vast generosity, more wide sights. At present, the situation of our country is the reform and opening, China's WTO Entry, so all cultural fields of China should accord with world development, which is a rigorous test to all cadres on account of keeping up with the development and request of times .For the official not only have the confirmedly political thought, but also possess the advanced professional knowledge and the operation level.

我们的高级公务员和广大干部必须具有极高的国家责任感和责任心，还需要有更多的历史文化知识、有更宽广的胸怀、更开阔的眼界，我们早已打开国门，改革开放，现在又加入了世界贸易组织，我们的所有文化领域都要与世界接轨，这对我们所有的领导干部都是一个严峻的考验，不仅要有过硬的政治思想、还要有过硬的专业知识和业务水平，要跟上时代的发展和要求。

This is Qingdao harbor comes to those who form to breed for years " generation person wants those who have generation person to regard as, generation person should have the contribution of generation person, the sacrifice that generation person wants to have generation person " haven spirit and with " belief, feeling, cherish, consecratory " the company culture that is core value concept.

这就是青岛港多年来培育形成的&一代人要有一代人的作为，一代人要有一代人的贡献，一代人要有一代人的牺牲&的港口精神和以&信念、感情、珍惜、奉献&为核心价值理念的企业文化。

On the other hand , doctors ' recognition of the toxicity of Chinese herbal drugs should be enhanced . At the same time , patients should be told to decoct and take Chinese herbal drugs correctly .

要防止中药的毒性作用，一方面需加强药政管理，另一方面要提高医务人员的业务素质，加强医务人员对中药毒性的认识，同时要让患者掌握正确的煎煮及服药方法。

What balance we strike-whether we build on the blessings, and progress into an ever-increase of the good things on the positive side, or whether we magnify the miseries until our life sinks to what an old nurse of mine used to call a "depressingness" on the negative side-this issue can depend to a surprising extent on what spirits we create with words.

我们要获得什么样的平衡，是要以现有的幸福为基础然后继续在积极的一面成就越来越多的好事还是要夸大现有的苦难直到我们的生命转向消极的一面沦为被我以前的一名保姆常常形容的&沮丧&的状态，这一问题在很大程度上取决于我们用语言创造了什么样的精神。

Any frame work and bind of empiricism, doctrinism and those unfavorable to constructing the socialistic culture with Chinese feature, no matter traditional Chinese culture or western culture or the culture of the view of Marxist materialism, should be destructed; any nihilism and arroganism unsuitable for the tendency of globalization and the background of informational era should be animadverted; those extreme ideology featured with the outmoded thought of cold war and the variety of ideology under new background with extreme nationalism as its main content should also be destructed and animadverted.

无论是中国传统文化、西方文化、马克思主义唯物史观文化，对于一切不利于有中国特色社会主义现代化建设的、经验主义的、教条主义的框架和束缚，要解构；对于一切不符合全球化潮流、信息时代大背景的民族虚无主义、民族自大主义都要进行批判；对于旧的以冷战思维为特色的极端意识形态，以及以极端民族主义为主要内容在新背景下的意识形态变种，也要进行解构和批判。

A:william I had the domesday book compiled because he wanted to have a reliable record of all his land ,his tenants and their possessions and to discover how much his tenants could be asked to pay by way of taxes.

答：所有的土地拥有者，或大或小，都要对他们手中的土地，不仅要宣誓效忠于直接领主，而且要效忠与国王。

London bridge is falling down ,falling domn

伦敦桥要倒了，要倒了，要倒了

London bridge is falling down ,falling domn, falling down

伦敦桥要倒了，要倒了，要倒了

Similarly, surface of society and mentality corespond to the normatively regulated action and dramaturgical action, respectively, both of which are further extension of the economy surface.

因此，要从农民自身的角度、政府角度及制度的角度去着力解决；在社会层面上，失地农民的社会交往具有很强的同质性，社会交往范围狭窄，不利于社会资源的获得，因此，要通过建立失地农民的&自组织&等积极的渠道，去拓展失地农民的交往层面，提高社会交往的质量；在心理层面上，失地农民社会认同感严重失调，因此要加强失地农民认同感的建构。

Our inner being which we call ourself, no eye nor touch of man or angel has ever pierced. It is more hidden than the caves of the gnome; the sacred adytum of the oracle; the hidden chamber of Eleusinian mystery, for to it only omniscience is permitted to enter.

我们称为自我的内心世界，不管是凡人还是天神都看不穿、摸不透，它要比神灵守护的地下室穴更隐秘，要比神殿的内室更隐秘，要比古希腊以流西斯城堛荧t室更隐秘，因为唯有全能全知的上帝才能进入人的内心世界。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。