西马巴

Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenaea, and in it one encounters again the ancient Evohe.

不过警察是在注视着的，从而出现了一种具有高度戏剧性的情况，有一次还引起了一种兄弟般的和难忘的呼声，那种呼声在一八三○年前夕是出了名的，那是野孩和野孩间的一种战略性的警告，它的韵律象荷马的诗句，带着一种音调，几乎和巴纳德内节①的埃莱夫西斯②的朗诵调一样无法形容，并且使人想见远古的&哎弗哎&③。

Puffin' mary jane splinters still in my hand from my woodgrain i got homies on the west who like to gangbang and i got homies on the east who do the same thang i told johhny put 50 in my pankyrang 5 karot diamond chain vvs is in it mayne you know i rep the dirty dirty where they move cane you know we mix purple stuff in that blue drank hipnotic, big bodies with blue paint we got that oomp spray, but it still stank you a lame so yo dame playin mind games ima pimp so i stay in that mindframe niggaz talk shit untill i let that nine bang me and duke in that maybach switchin lanes i'ma show you how to get your shine on turn it up the dj playing my song everybody keep on calling my phone which one of y'all am i gone take home i'ma show 'em how to get the club crun

雀'玛丽简仍然在我手中碎片从我的木纹我开到西谁喜欢gangbang homies 和我在东谁做胜homies 我告诉johhny放在我pankyrang 50 5 karot钻石链晕厥的是梅恩你知道我代表处脏脏的，他们将甘蔗你知道，我们在这个蓝色混合饮用紫色的东西 hipnotic，蓝色油漆大机构我们得到的oomp浪花，但它仍然发臭你一跛，使悠悠村演奏，心理游戏伊马皮条客所以我留在该mindframe niggaz谈狗屎，直到我让这9个邦我和公爵在这迈巴赫switchin通道我是告诉你如何获得把它的DJ打我的歌大家继续叫我的电话你们中的一个我拿回家了我是一个展示'时间如何让俱乐部crun

The eight men included the great "Shoeless" Joe Jackson; pitchers Eddie Cicotte and Claude "Lefty" Williams; infielders Buck Weaver, Arnold "Chick" Gandil, Fred McMullin, and Charles "Swede" Risberg; and outfielder Oscar "Happy" Felsch .

其中包括著名的&光脚汉&乔·杰克逊，投手艾迪·西科特和&左撇子&克劳德·威廉姆斯，内野手巴克·韦佛、&坏小子&阿诺德·甘第尔、弗雷德·麦克马林和&瑞典佬&查尔斯·里斯伯格，以及外野手&乐天派&奥斯卡·费尔许。

Walking on all fours allowed animals to carry more weight, and size was often their only defense against sharp-toothed carnivores, said one of the report's co-authors, Matthew Bonnan of Western Illinois University.

该报告的共同作者西伊利诺大学马修巴南说，以四脚行走可让动物更可携重，而身体大小往往是它们对尖齿肉食动物唯一的防御。

Since their defeat at Chelsea, Barcelona have lost 2-0 at Real Madrid, beaten lower league Badalona 2-1 in the Copa del Rey, and won 3-0 at home to Recreativo Huelva on Saturday.

自从被切尔西击败，巴萨又0：2输给了皇马，2：1击败了低级别联赛的Copa del Rey，然后主场3：0干掉了埃尔夫！

Most of this literature will be found catalogued under the names of Gnostic authors in the articles BASILIDES; BARDESANES; CERINTHUS; MARCION; SIMON MAGUS; PTOLEMY; VALENTINUS.

其中大部分将文献目录下找到的名字诺斯底作者在文章巴希理； BARDESANES ；克林妥；马吉安；西蒙空气；托勒密；瓦伦廷。

Toward the end of her career, Flagstad gave mostly concert performances.

由于她奉献一生的职业歌唱艺术生涯的终结，我们的弗拉格丝塔特小姐于是开始几乎仅登台于音乐会的演出舞台上；其间她还录制了相当数量且水准极高的艺术歌曲——马勒、格里格、西贝柳斯及其他大家；更是荣誉出席加盟了柏纳德米莱斯的梅迈德剧院之企划设计落成仪式；接着又于1951年，为英国巴洛克时期作曲大帝普塞尔之经典歌剧《蒂多和埃涅阿斯》的录音制作，进行献演。

"If the contamination is as widespread as it would appear to be as far west as Muktsar on the Pakistani border, and as far east as the foothills of Himachal Pradesh then millions are at high risk and every new baby born to a contaminated mother is at risk."

&如果污染蔓延开来，向西可以达到印巴边境的穆克则，向东可以达到喜马偕尔邦，那么就会有数百万人处于高度风险之下，每一个受到污染的母亲的新生儿都会受到威胁。&

Embarrassed by Sigma Olomouc's 2-5-5 records, putting it 13th in the 16-team Czech Leagu, team officials ordered their players to foot the bill for tickets to the next game against Sparta Prague.

捷克球队奥洛姆克西格马最近战绩为2胜5平5负，在有16支球队参加的联赛中排名第13，备感难堪的俱乐部官员因此命令球员为下一场对布拉格斯巴达队的比赛球票买单。

The plane left Surabaya in East Java at 1:00 pm local time (0600 GMT) on a two-hour flight to Manado on the northern tip of Sulawesi island, A senior Transport Ministry official, Ichsan Tatang said.

印尼交通部高级官员Ichsan Tatang说，航班在当地时间下午1点（格林尼治时间6：00）离开位于东爪哇的苏腊巴亚，开始飞往位于苏维西岛北部的马那多，预计耗时2个小时。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷