西风的

It implies that the rotation of earth and basic current are playing an important role in the spiral structure of the Rossby waves.

基本西风气流和地球的旋转，对於Rossby波的螺旋结构的形成是十分重要的。

They surged to and fro like the waves of the Icarian Sea, when the east and south winds break from heaven's clouds to lash them; or as when the west wind sweeps over a field of corn and the ears bow beneath the blast, even so were they swayed as they flew with loud cries towards the ships, and the dust from under their feet rose heavenward.

会场喧嚣沸腾，就像从天父宙斯制驭的云层里冲扫而下的东风和南风，在伊卡里亚海面掀起了滔天巨浪。宛如阵阵强劲的西风，扫过一大片密沉沉的谷田，呼喊咆哮，刮垂下庄稼的穗耳集会土崩瓦解，人们乱作一团，朝着

Analysis and a numerical simulation study are carried out to investigate the effects of surface fluxes on the development of a long-lived severe squall line that occurred on 12 July 2004 near Shanghai using the RSM-RANAL re-analysis data and WRF model.

使用水平分辨率20km的RSM-RANAL再分析资料和WRF模式，对2004年7月12日影响上海地区的一次飑线过程进行分析和数值模拟，结果表明：(1)雷暴发生区域的西北侧约300km处有一冷锋，地面风场辐合；中低层为一致西南急流，雷暴发生区域上空300h Pa位于西风急流右后侧辐散区中；地面存在明显的温度梯度。

In.the summer season,tha advance and retreat of theWestern Pacific pressure ridge(moving from east to west or reversed)is intimatelycorrelated with teh upper westerlies.

但西风带波动较大时，随着西风槽和高压脊的东移，太平洋高压脊便有了比较长时期的和明显的东退和西伸，它的周期一般都在5、6天左右。

It is indicated that the updrafts of the Arabian Sea meridional cell tube and the south zonal cell tube arrive in the SCS at the same time in May, which brings strong convective precipitation. Meanwhile, the westerly of the meridional cell tube and the southerly of the south zonal cell tube combine together to form the southwesterly at the low levels, resulting in the onset of the SCS monsoon.

研究发现阿拉伯海经向环流管的上升气流和南半球纬向环流管的上升气流在5月份同时到达南海，经向环流管低层的偏西风和纬向环流管低层的偏南风共同组成西南风，于是5月份西南季风在南海地区首先爆发。

On the other hand, the wind stress curl anomaly also strengthens the subpolar gyre so as to cool the Kuroshio/Oyashio Extension region .

在西风应力异常持续1O年的情况下，副极地海洋涡旋异常导致的KOE区负海温异常还可以影响到北太平洋中部，因而对北太平洋中部海温的负异常起着维持的作用。

Influenced by the exterior source input of the detrital matters, U-series dating using aragonite is not suitable to the study of Lake Sugan sediment and a further study is required.2. The isotopes study of precipitation-groundwater-lake water system in Lake Sugan drainage area indicates that in modern climate system, the precipitation in Lake Sugan drainage area is mainly supplied by the water vapor carried by Westerly.

沉积物文石的铀系测年受到外源碎屑输入的影响，在苏干湖并不适用，需做进一步的研究。2、苏干湖流域降水-地下水-地表径流-湖水同位素系统研究表明，现代气候条件下苏干湖流域大气降水主要来源于西风环流携带的水汽输入。

Strong westerlies, at times, have been observed near the tropopause over Recife, Brasil, approximately 9o from the equator.

强大的西风气流有时曾在离赤道大约 9 个纬度的巴西 Recife 上空的对流层顶附近观测到过。

The author of Ode to the West Wind P.B.

西风颂》的作者给后来的诗人以很大的影响。

The author of Ode to the West Wind P.B.

西风颂》的作者给自后的墨客以很大的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了