西风带

The prevailing wind is from some E point, though, as in the case of the Westerlies, great variations in direction and strength are caused by the passage of depressions across the area.

现在的来自于东边的风，就从西风带来说，在方向和力度的变化影响航道，使航道变的萧条。人翻译的，小学文凭，仅供参考！

Solid isotachs are at 10 m/s intervals. Shaded areas are westerlies.

实线等风速线间隔10米/秒；阴影区表示西风带。

The cold polar easterlies meet the warm prevailing westerlies in this zone, and because of the extreme differences in pressure, dramatic weather conditions occur.

寒冷的极地东风与温暖的盛行西风带在这一地区相遇，因为它的巨大压力差异下，会发生多种多样天气状况。

The storm was brought about by the cold air activity of medium intensity, a short-wave activity of westerlies and the transit of upper-air trough.

这是一次中等强度的冷空气活动，是西风带的短波活动，是高空槽线过境直接造成的。

Track speed is expected to increase as it enters the westerlies.

随著彩云进入西风带，其速度将会逐渐增加。

The numerical results shows that the positions oftroughs and ridges in the westerlies are well in agreement with the obser-vation,but there is discrepancy in intensity.

用西藏高原和洛矶山的实际地形作了数值计算，计算结果表明，地形扰动可以解释西风带平均槽脊的位置，但扰动的强度与实况有一些出入。

The results show that the heavy storm was caused by the interaction between a tropical cyclone trough that landed in Guangdong Province and a weak cool front in the westerlies.

结果表明，本次大暴雨是由在广东登陆的热带气旋倒槽北伸与西风带弱冷空气相结合的产物。

Ten very dry years over inland southern Australia and very strong westerlies have conspired to produce these storms.

塔伯说道。&由十年之久的来自南澳洲内陆干空气和一股十分强大的西风带，形成了这场灰尘暴。&

NAKRI will travel E/ENE under the influence of the westerlies.

娜基莉将受西风带的影响向东至东北偏东移动。

In the region of the Westerlies, overcast skies, with periods of rain or snow, alternate with brief fine spells.

持续的大雾和极低的能见度都在航路图上表明出来，所有的具体情况由相关的航路指南最终来决定，在西风带地区，阴天，一段时间的雨或雪，交替出现短暂细雨，云非常多，大西洋一部分地区洋会被出现在纽芬兰东南边的大雾所影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。