西门子

Trench High Voltage Products Ltd., Shenyang is a Sino-foreign joint venture company, based on purchasing Shenyang Shenbian Instrument Transformer Ltd.

负责商务部门对外销售合同商务条款的审核，必要的商务合同谈判，确保西门子相关政策、制度在本公司的贯彻实施。

Guangzhou Line 4 and 5 marks a cornermilestone in the development of Siemens state-of-the-art-technology, aiding to improve public transport in a growing megacity.

广州地铁4号线和5号线，是西门子先进技术发展的一个里程碑，为改善扩展中的城市的公共交通作出了贡献。

Martien Merks - Senior Vice President and Managing Director, GermanyMartien Merks is senior vice president and managing director for Germany for Siemens PLM Software, a business unit of the Siemens Industry Automation Division.

西门子工业自动化事业部旗下机构 Siemens PLM Software 是全球领先的产品生命周期管理软体和服务厂商，在全球有63，000个客户，约 670万套装机量，总部位於美国德克萨斯州普莱诺市。

Siemens Electrical Apparatus Division sells metal-clad boxes to small manufacturers whose price includes free delivery and a warranty, but also offers installation, tests, and communication peripherals as extra-cost options.

西门子电力设施部向小制造商提供金属盒子，其价格包含免费送货和质量担保，不过也提供额外收费的安装、测试和连接外围设备可选方案。

One of Germany's largest companies, Siemens said it set management pay levels according to international yardsticks .

作为德国最大的企业之一，西门子表示，它根据国际标准设定管理人员的工资水平。

Siemens Communications Group is one of the top three international telecom equipment venders with footprints in over 160 countries, and it takes leading position in GSM and 3G worldwide markets.

西门子通信集团是世界前列的国际通信设备提供商，足迹遍布160个国家，在全球GSM和第三代移动通信系统领域居领先地位。

With the acquisition of UGS, we combine its competence in the sector of digital factories with our leading know-how in industrial automation.

西门子集团总裁兼首席执行官Klaus Kleinfeld表示：通过收购UGS，我们将其在数字工厂领域的实力与我们在工业自动化领域的领先技术结合了起来。

SS company specializing in the production of magnesium alloy casting furnace quantitative including : melting holding furnace , labor and the magnesium impeller pump , the protection of gas mixing devices , three-dimensional wide snorkels , Siemens PLC control system .

公司专业生产SS镁合金定量浇铸炉；含：熔化保温炉，劳和叶轮镁液泵，保护气体混合装置，三维全液压升降台，西门子PLC控制系统等。

Siemens Factory Automation Engineering Ltd. is responsible for the service of our products in China.

西门子工厂自动化工程有限公司负责我们的产品在中国境内的服务。

We're SIEMENS, we can do that.

我们是西门子，我们能办到。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。