西部的

He asks the native, Go and ask the native in the distance which side of the island he lives on.

如果他住在岛的西部，他就是一个讲真话的人，他就会如实回答他住在西部。

During a depression in the East, jobless men asked what they could do to support themselves. Said Greeley:"Go West, young man, go West!"

当美国东部出现经济萧条时，失业的人们问他怎样才能度过难关，他的回答是：到西部去，年轻人，到西部去！

The governments of china-west area should improve the occasion to develop the tour-industry and, above all, the governments should make great effort to adjust the industry-structure, attract and utilize foreign capital, and improve the manage way.

我国西部地区应因势利导，努力在发展社会氛围、产业结构政策、资本的利用、管理的提升、产业信息化等方面发展西部地区旅游业

In our country,there exists the problem of misplacement of educational function.

多年以来，西部基础教育资金不足的问题没能完全得到解决，在一定程度上限制了西部地区基础教育的普及和发展。

Human resources development is the motive power of western area development, and its first priority importance is emphasized.

人力资源开发是西部大开发的原动力，强调人力资源是西部经济发展中的第一性资源。

Attapulgite deposits are rare and valuable in the world. Large iodic attapulgite deposits with total reserves of 2 500 million tons were found in central and western Gansu Province. High iodine exists in attapulgite ores. There is about 0.0418% iodine in western attapulgite ore and 0.0425% in central ore, which are almost the same as the iodine content of niter in Chile.

凹凸棒石矿为稀有的非金属矿种，近年来，在甘肃中、西部第三纪地层中发现了大型凹凸棒石矿，矿石总储量可达2.5亿吨，矿石中碘含量较高，西部凹凸棒石含碘约为0.0418%，中部平均含量约为0.0425%，与智力碘硝石的含碘量（0.04%）相当。

There is no doubt in my mind that two western movies crowned this genre:"Wild Bunch" by Sam Peckinpah and "Once upon a time in the West" by Sergio Leone.

毫无疑问在我脑海里有两部西部片理应冠以此类影片之翘楚：Sam Pechinpah的"Wild Bunch"以及Sergio Leone的"西部往事"。

So far, not only pungent dietary culture of southwest provinces spreads very quickly in western, and have got acceptation of western people, but also have formed.passel brand of giving first place to the piquancy.

至今，不仅西南诸省辛辣饮食文化在西部传播得非常快，得到了西部人的认同，而且形成了一批以辛辣为主味的饮食品牌。

Human resource is the most primary factor in the economic development,is the richest resource in west regions.

人力资源是经济发展的第一要素，西部地区最大的资源是人力资源，西部开发应优先实施人力资源开发战略。

This subproject belongs to "LiuPanShan area highway construction technic", which based on back of The West of China development.

本课题属《六盘山地区公路修筑技术》子项目，是在西部大开发的大背景下立项的西部交通建设科技项目。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。