西部的

Nevertheless, in recent years, vineyards in the south of England have proved successful.

然而，近年来，在英格兰南部的葡萄园已经成功的证明了，英格兰西部的传统饮料是苹果酒，而不是啤酒。

Last Friday a twenty-one-year-old man from west Jakarta became the eighty-sixth victim.

上星期5，21岁的来自雅加达西部的小伙子成为印尼第86个死于禽流感的患者。

When a top White House official who has fled the ruins of Washington for the mountains of western China sees the giant arks for the first time, he is astonished.

在电影中，当一位白宫高级官员从华盛顿的废墟逃往中国西部的深山，他第一次看到了巨大的诺亚方舟，那时他惊呆了。

Rocky desertification, loess, desert and frozen soil are the fragile ecological area of west China, which astricted the sustainable development of the area.

喀斯特地貌石漠化和黄土、荒漠、冻土等并称为中国西部的四大生态环境脆弱带，是限制可持续发展的一个十分重要的因素。

The shortening amount,ratio, rate of of Wuboer area is 32km,40.2%,7.17mm/a,respectively.(3) The Kuzigongsu fault subsidence has several asymmetric half-graben depressions from west to east.These half grabens are characteristic of west-faulting and east-overlapping.According to this phenomenon,the source of the sediments may be mainly from "Wulagen Uplift" to the west when the basin formed.

3认为库孜贡苏断陷盆地自西向东发育多个不对称的侏罗纪箕状断陷，断陷结构为西断东超，说明该盆地形成时主要物源来自于西部的&乌拉根隆起&，由此揭示了南天山西段冲断带东西部分古生界分布差异性的原因。

It was on a hill, about a mile and a half from the village.

这是一个西部的老式的坟地，座落在离村子大约一英里的半山上。

Officials say the idea of painting the city pink originated from the dominant Rajput community, who migrated from the western state of Rajasthan where the capital, Jaipur is known as the pink city of India.

有关官员说，将小镇刷成粉红色这个想法源自当地的拉其普特人，他们从印度西部的拉贾斯坦邦迁移至此，而拉贾斯坦邦的首都斋浦就是个&粉红之都&。

About half of the land managed by this agency is in Alaska, and most of theremaining lands are in the 12 most western states.

这个机构管理的土地中有近一半在阿拉斯加，其余的大部分土地则在最西部的12个州。

In dry land areas, settlement moved back and forth as rainfall permitted or discouraged cultivation.

耕种面积的大幅增加和铁路的扩展使得西部的农民比东部更有竞争力。

After gas in Woodland Park and a late lunch at Amanda's Fonda in Manitou Springs, we headed south and west on Old Stage Road/Gold Camp Road to Victor.

在天然气林地公园和晚午餐在阿曼达的简方达在宝温泉，我们领导的南部和西部的老戏台路/金营路维克多。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。