西部的

On the terms of western region, through the research of human capital and the western region economic growth's relation, may provide the feasible opinion and the suggestion to the western human capital optimization disposition and the developmental strategy, this has the very vital significanc ...

通过人力资本与西部地区经济增长的关系的研究，可以对西部的人力资本优化配置与发展战略提供可行的意见与建议，这对西部地区经济的可持续发展具有十分重要的意义。

Guo Baoling,a writer from Shandong Province,describes the beauty of the Northwest China in his prose.In his prose,the natural scenery is tinged with historic colors and the landscapes were associated with historic events happened in the area.Guo displays in his prose the local conditions and customs of the area and the tenaciousness of the people in the area to fight against natu...

山东作家郭保林的西部散文以气势恢宏的叙事方式表露出对西部的审美情致，以"思接千载"之势，将自然景观着上历史的色彩，以"视通万里"之笔，将山水物象镶嵌到历史的画廊之中，从而彰显出西部风情及西部精神的文化意蕴，突现出西部土地上所独存的生命意识，极为壮阔地展示了中华民族的历史足迹，颂扬了中华民族所特有的坚韧顽强的民族精神。

During the west development, education vitalization is expected, and how to promote the system reform of running school, becomes an urgent task for us. West areas should consider developing civilian-run education, which has profound significance in the reform.

因此，在"西部大开发"期待西部教育的振兴中，西部人在面对如何促进西部教育体制改革这一项紧迫而重要课题时，应当考虑已经在教育体制改革中显示出重要而深远意义的民办教育在西部的发展。

Because divergence timing of the West Clade from the East Clade of S. japonica complex was estimated to be Aquitanian of Miocene (23 Ma), during which the mountains and plateau of Southwest China were formatted, the divergence of the West Clade from the East Clade of s. japonica complex was presumably correlated closely with the uplifting of mountains and plateau of Southwest China. The multiple variations of the West Clade of S.

西部集群居群间具有更大的遗传分化值和更大的遗传分化值变动范围，提示西部物理环境的复杂性导致更多的小区域隔离，小的基因流和更大的绝对成种速率，这与西部的物理环境的复杂性是相协调的，并且可能是造成西部山地高原地区生物多样性异常丰富的微观过程和机制。

From the sterile desert inhabited by grotesque cowboys to the junkyard haunted by male violence, the scene has kept evolving, until the introduction of the female view into the picture finally transforms the desolate landscape. This researcher would point out that Shepard not only resists the conventional Western performance but also proves himself to be neither a sexist nor a masculinist, as some critics have labeled him. On the contrary, he emancipates the western landscape from the dominance of patriarchal force and masculine violence through his revisions of the West.

从荒瘠不毛的沙漠，纯男性暴力的垃圾场，最后注入女性观点改造了原本荒凉的地景，谢柏的西部一直在演进发展，而非落入操演西部的窠臼，另一方面也显示了谢柏并非许多评论者认为的阳刚主义男性作家，实际上他解放了长久以来被父权意识形态与阳刚暴力驱控的西部地景

Based on summarying the measures of traffic noise control in the world, in terms of theory and experience of noise control , as well as adapting concrete environmental condition and development tendency china western , this paper puts forward the measures of traffic noise control which reduct the effect of noise pollution and accelerat the management of highway environment protection .

在总结国内外防治交通噪声措施的基础上，根据噪声控制的理论经验，结合西部地区具体环境状况和发展趋势，提出了适合中国西部的交通噪声防治对策，以减少噪声污染和推动西部地区交通环保事业的发展。

There are rich human resources in rural area in west China, but the quality of human resources is low and the capital of manpower is few, which seriously restricts the development of agriculture and postpones the process of the agricultural modernization in west China.

在知识经济时代，人力资源在经济增长中越来越起到决定性的作用。我国西部人力资源丰富，但人力资源开发面临着的问题，严重制约了西部的发展，延缓了西部经济的发展。

There are rich human resources in rural area in west China, but the quality of human resources is low and the capital of manpower is few, which seriously restricts the development of agriculture and postpones the process of the agricultural modernization in west China.

我国西部人力资源丰富，但人力资源开发面临着的问题，严重制约了西部的，延缓了西部经济的发展。

There are rich human resources in rural area in west China, but the quality of human resources is low and the capital of manpower is few, which seriously restricts the development of agriculture and postpones the process of the agricultural modernization in west China.

我国西部人力资源丰富，但人力资源开发面临着的问题，严重制约了西部的发展，延缓了西部经济的发展。

The re are rich human resources in rural area in west China, but the quality of human resources is low and the capital of manpower is few, which seriously restricts the development of agriculture and postpones the process of the agricultural modernization in west China.

我国西部人力资源丰富，但人力资源开发面临着的问题，严重制约了西部的发展，延缓了西部经济的发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。