西部人

As a strange epidemic characterized by a series of deaths and a reanimation of the dead who are drawn to an unknown destination, spreads across the country, investigator Miles Huerdeen follows a nightmarish quest to uncover a secret as old as time itself.

如果你认为巫师和他们的巫术在当代美国已经销声匿迹，那你就大错特错了。西部峡谷里的神秘力量正召唤着曾在这里生活、工作过的人，复仇的幽灵在城市的夜空飘荡，一件被联邦政府列为高度机密的往事即将揭开谜底。

September, sheriff in lailai is in a dessert in the west. done a mexican straw hat, broader than his body, waist coat, riding boot, hand gun, scarf, and cactus. lailai's s fierce look will definitely come into good use when catching crooks, it's frightening, but normally lailai is a very peaceful guy.

九月的lailai象一个警长，在西部的沙漠里，象墨西哥人一样的大草帽，大的比身子都宽，马甲，马靴，手枪，围巾，还有仙人掌。lailai那看上去很凶的眼神估计抓起罪犯来会很有用，很能吓住别人，不过平时lailai都是很平和的。

An eclectic variety of antiques and knick knacks fill the curiosity shop Salmagundi West.

一种选择的各种古董和小玩艺人充满古玩店大杂烩西部。

It was just at this time that the plundering Scythian hordes, which troubled Nearer Asia for decades in the second half of the seventh century, swept past the western boundary of Palestine on their swift horses, to capture rich booty in the ancient civilized land of Egypt Herodotus, i.

就在这时候，成群的掠夺西徐亚人，其中困扰接近亚洲几十年来在下半年七世纪，横扫过去的西部边界的巴勒斯坦迅速马，捕捉丰富的战利品在古老的埃及文明的土地（希罗多德，一164 ）。

He preferred to be explicitly American: wearing buckskins, making Westerns, handling a six-gun, or playing President Andrew Jackson, that "giant figure in American memory".

然而他对这个角色有时使他颇为苦恼。他喜欢更富有美国特色的角色：穿着鹿皮衣服，握着左轮手枪向西部进发。他喜欢扮演安德鲁·杰克逊总统，"那是美国人心目中的巨人"。

Nearly 100 people were aboard the flight from Warsaw to the western Russian city of Smolensk.

将近100人乘坐从华沙到俄罗斯西部城市斯摩棱斯克的专机。

The remaining playoff teams can thank the Rockets for not being content to let the somnolent Lakers sleepwalk their way through the Western Conference playoffs.

其他的季后赛球队恐怕要感谢火箭队不是他们的对手，而正是火箭，才让昏昏欲睡的湖人不至于在西部的季后赛中一直梦游。

Since Kurosawa's samurai adventure "Yojimbo"(1960) was remade as "A Fistful of Dollars" and essentially created the spaghetti Western, and since this movie and Kurosawa's "The Hidden Fortress" inspired George Lucas'"Star Wars" series, it could be argued that this greatest of filmmakers gave employment to action heroes for the next 50 years, just as a fallout from his primary purpose.

自黑泽明的武士历险影片"用心棒"被翻拍成"荒野大镖客"以来，从中提炼创造出了意大利面条式的西部片，同时，这部电影和黑泽明的"战国英豪"，启发了乔治。卢卡斯，后者拍摄了"星球大战"系列，因此，有理由相信，这位最伟大的电影导演在下一个50年里，除了为众多动作明星提供在银幕上一展身手的机会外，还有，他的首要目标折射出的光芒，影响着一代又一代电影人。

My Hedge was begun and carry'd on, I believe, about fifty Yards, when this Thought occurr'd to me, so I presently stopt short, and for the first beginning I resolv'd to enclose a Piece of about 150 Yards in length, and 100 Yards in breadth, which as it would maintain as many as I should have in any reasonable time, so as my Flock encreased, I could add more Ground to my Enclosure.

这是一大片平坦的草原，也就是西部殖民者所说的热带或亚热带那种树木稀疏的草原。草原上有两三条小溪，水流清澈，小溪尽头有不少树木。但凡是有圈地经验的人，一定会认为我这种做法缺少计算，如果我把自己原来的想法告诉他们，他们也一定会笑话我。这不仅因为我的圈地规模过大，如果要把篱笆或木栅栏修筑起来，至少有两英里长！其实，篱笆长短还在其次，即使十英里长我也有工夫将它完成，主要还是圈地范围过大所带来的后果。当时我没有考虑到，山羊在这么宽广的范围内，一定会到处乱跑，就像没有围起来一样。如果要捕捉它们，就根本无法抓到。

Most live in the West , but many are in the south and north central areas.

他们大部分居住在西部，但许多人在南部和北部的中心地区。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。